Freelance translators » Portuguès a Anglès » Ciència » Fotografia/Imatge (& Arts gràfiques) » Page 1

Below is a list of Portuguès a Anglès traductors independents especialitzats en traduccions al camp Ciència: Fotografia/Imatge (& Arts gràfiques). Per més camps de cerca, prova a fer una cerca avançada clicant l'enllaç a la dreta.

84 resultats (membres ProZ.com de pagament)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Wolf Kux
Wolf Kux
Native in Alemany Native in Alemany, Portuguès Native in Portuguès
brazilian portuguese, german, english, IT, software, systems, ERP, formatted, mechanic, mechanical engineering, ...
2
Renato Carvalho
Renato Carvalho
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) Native in Portuguès
language proficiency, cultural awareness, advanced research skills, writing skills, lifelong learning, translation memory management, glossary creation, SEO knowledge, translation, T, ...
3
Tereza Rae
Tereza Rae
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) Native in Portuguès
Translation, Brazilian, Portuguese, English, French, Proofreading, Editing, Consecutive, Simultaneous, Interpretation, ...
4
Marisol Garcia
Marisol Garcia
Native in Espanyol Native in Espanyol, Portuguès Native in Portuguès
Spanish, English, Portuguese, Spain, LATAM, Latin America, Brazil, Portugal, EU Spanish, translation, ...
5
Juliet Attwater
Juliet Attwater
Native in Anglès (Variant: British) Native in Anglès
Brazilian Portuguese, The Arts, Culture, Education, Social Sciences
6
Eduardo Costa
Eduardo Costa
Native in Portuguès (Variant: European/Portugal) Native in Portuguès
Freelance, freelancer, portugal, portuguese, english, europe, european, automotive, technical, it, ...
7
Translators GLP
Translators GLP
Native in Indonesi (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) Native in Indonesi, Anglès (Variants: US, Singaporean, Australian, UK) Native in Anglès
Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
8
Oleksandr Artyukov
Oleksandr Artyukov
Native in Rús Native in Rús
translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...
9
Larissa Timm
Larissa Timm
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) Native in Portuguès
portuguese, portugues, português, english, ingles, inglês, português, espanhol, spanish, español, ...
10
newtranslati
newtranslati
Native in Anglès Native in Anglès
ArrayManufacturació, Informàtica (general), Transport / Mitjans de transport / Transport marítim, Tèxtil / Vestit / Moda, ...
11
Gabriela Acosta
Gabriela Acosta
Native in Espanyol Native in Espanyol
English, Portuguese, Spanish, Localization, Technical Translation, IT, computer, telecommunications, internet, e-commerce, ...
12
Ines Neuparth
Ines Neuparth
Native in Portuguès (Variant: European/Portugal) Native in Portuguès
ong, social science, tv series, documentaries, film, video games, subtitling, dubbing, tourism, travel, ...
13
Isabel Lindner
Isabel Lindner
Native in Portuguès (Variant: European/Portugal) Native in Portuguès
portuguese, technical manual, games, printing machinery
14
Erica Ribeiro
Erica Ribeiro
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) Native in Portuguès
english to portuguese, software, localization, subtitling, translator
15
Steven Capsuto
Steven Capsuto
Native in Anglès Native in Anglès
ArrayGeologia, Energia / Fonts d’energia, Medicina: Cardiologia, Transport / Mitjans de transport / Transport marítim, ...
16
Yves Bergougnoux
Yves Bergougnoux
Native in Francès (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, African, Standard-France, Haitian) Native in Francès
business, finance, economic, marketing, cost accounting, analytical accounting, comptabiité analytique, contabilidade analítica, literary, littéraire, ...
17
Vivian Alves
Vivian Alves
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) Native in Portuguès
portuguese, english, french, spanish, medical, marketing, travel, tourism, cooking, pharmaceuticals, ...
18
Roberta Vaz
Roberta Vaz
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) Native in Portuguès
english <-> portuguese BR translation, interpreting, subtitling arts, crafts, culture, entertainment, media, literary, poetry, medical, ...
19
Isabel Peck
Isabel Peck
Native in Portuguès Native in Portuguès, Anglès Native in Anglès
art criticism, engineering, tourism, travel, education, academic texts, textiles, wine, literature, film, ...
20
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in Japonès (Variants: Standard-Japan, Kansai) , Francès Native in Francès, Alemany Native in Alemany, Anglès (Variants: New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian) Native in Anglès
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...


Publiqueu una feina de traducció o interpretació

  • Rebeu pressupostos de traductors professionals d'arreu del món
  • 100 % de franc
  • La comunitat de traductors i intèrprets més gran del món



Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,537,100cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.