Freelance translators » Portuguès a Anglès » Ciència » Enginyeria petroliera/Ciència » Page 1

Below is a list of Portuguès a Anglès traductors independents especialitzats en traduccions al camp Ciència: Enginyeria petroliera/Ciència. Per més camps de cerca, prova a fer una cerca avançada clicant l'enllaç a la dreta.

201 resultats (membres ProZ.com de pagament)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Neil Crockford
Neil Crockford
Native in Anglès Native in Anglès
risk management, insurance policies, insurance claims, reinsurance treaties,
2
Mary Gardner Hume
Mary Gardner Hume
Native in Anglès (Variants: Canadian, UK, US, British) Native in Anglès
marketing, market research, consumer research, international marketing, advertising, social media, internet, html programming, finance, annual reports, ...
3
Fiona N�voa
Fiona N�voa
Native in Anglès Native in Anglès
Rapid and Reliable - Special Covid rates
4
Jorge Rodrigues
Jorge Rodrigues
Native in Anglès Native in Anglès, Portuguès (Variant: Brazilian) Native in Portuguès
Translator, legal translator, legal translation, legal translations, interpreter, legal interpreter, legal interpreting, legal interpretation, court interpreter, court interpreting, ...
5
João Araújo
João Araújo
Native in Portuguès Native in Portuguès, Suec Native in Suec
TRADUTOR PORTUGUÊS PORTUGUESE TRANSLATIONS for, IT computers, technology, software, localization, manuals, tender, CV, documents, automotive, ...
6
Felipe Tomasi
Felipe Tomasi
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) Native in Portuguès
native speaker, native, portuguese, pt, port, brazilian portuguese, brazil, brasil, english, en, ...
7
Debora Orlof
Debora Orlof
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) Native in Portuguès
portuguese, brazil, translator, translation, localization, law, legal translation, finance, capital markets, business, ...
8
HERLANIO FERNANDES
HERLANIO FERNANDES
Native in Anglès (Variants: British, UK, US) Native in Anglès, Portuguès (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal) Native in Portuguès
Translation, Traduzione, Tradução, Milão, Milan, Milano, Italia, Italy, Itália, Translator, ...
9
Karen Brovey
Karen Brovey
Native in Anglès Native in Anglès
ArrayCuina / Culinari, Lingüística
10
Mauro Lando
Mauro Lando
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) Native in Portuguès
Interpreter: English, French, Spanish, Italian > Brazilian Portuguese Oil&Gas engineering, Petroleum, Brazil's electric sector, polymers, petrochemicals, tenso-actives, automotive., ...
11
Laura Hafner
Laura Hafner
Native in Anglès (Variant: US) Native in Anglès, Portuguès (Variant: Brazilian) Native in Portuguès
Brazilian Portuguese localization, transcreation, cryptocurrency, crypto, trading, marketing, blockchain, web3, digital currency, B2B, ...
12
Nicolas Davila
Nicolas Davila
Native in Espanyol Native in Espanyol
english, portuguese, italian, computers, spanish, software, pharmaceutical, legal, IT, TI, ...
13
Thiago Assumpção
Thiago Assumpção
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) Native in Portuguès
engineering, technology, science, portuguese, computers, software, medical, localization, technical, marketing, ...
14
Vanessa Correa
Vanessa Correa
Native in Portuguès (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portuguès
consultoria, governo, petróleo, gás, corporativo, neurociência, genética, medicina, técnico, HIV, ...
15
Geraldo Santos
Geraldo Santos
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) Native in Portuguès
Translation, Editing/proofreading, MTPE, post-editing, Software Localization, Website localization, Transcription, Aviation / Aerospace, Games, Video Games, ...
16
Marcus Giotto
Marcus Giotto
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) Native in Portuguès
portuguese, science, technology, computers, software, localization
17
Jane Huang
Jane Huang
Native in Anglès Native in Anglès
patent, game, medical, localization, globalization
18
Douglas Divers
Douglas Divers
Native in Anglès Native in Anglès
Legal, Telecommunications, Engineering, Construction, Pharmaceutical
19
Francesca Bordi
Francesca Bordi
Native in Italià Native in Italià
Latin language, Legal Italian translations, Legal Italian translator, Italian interpreter
20
Antonia Sousa
Antonia Sousa
Native in Portuguès Native in Portuguès
Português, Francês, Alemão, Espanhol, English, French, Portuguese, German, Romanian, Russian, ...


Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,537,100cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.