Freelance translators » Italià a Espanyol » Art/Literatura » Nutrició » Page 1

Below is a list of Italià a Espanyol traductors independents especialitzats en traduccions al camp Art/Literatura: Nutrició. Per més camps de cerca, prova a fer una cerca avançada clicant l'enllaç a la dreta.

62 resultats (membres ProZ.com de pagament)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Giorgia Rullo
Giorgia Rullo
Native in Italià Native in Italià
Italian, English, French, Spanish, Translation, Back Translation, Revision, Proofreading, Post Editing, Light/Full MTPE, ...
2
Magdalena Balibrea Vich
Magdalena Balibrea Vich
Native in Català (Variant: Central) Native in Català, Espanyol (Variant: Standard-Spain) Native in Espanyol
ArrayTI (Tecnologies de la informació), Embarcacions, navegació, marítima, Informàtica: Programes, Medicina: Cardiologia, ...
3
Malole Rodríguez Cabrera
Malole Rodríguez Cabrera
Native in Espanyol Native in Espanyol
spanish, german, english, italian, software, localization, games, sciences
4
Mercedes Peces-Thiel
Mercedes Peces-Thiel
Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain) Native in Espanyol
Computer, IT, medical, parts and instruction manuals, packaging, immigration, school transcripts, video and audio scripts, web site and software localization, business cards, ...
5
Ariadna Martin
Ariadna Martin
Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain) Native in Espanyol, Català Native in Català
Law, Insurance, Business and Marketing, Biodiversity and Environment, Renewable energies, Cosmetics, Water Treatment, Plastic &, Packing Industry, Sustainable development and cooperation, ...
6
Manuela Gho
Manuela Gho
Native in Italià Native in Italià
ArrayTèxtil / Vestit / Moda, Manufacturació, Agricultura, Medicina: Cardiologia, ...
7
Isabella Aiello
Isabella Aiello
Native in Italià Native in Italià
ingegneria, armi, medicina, nutrizione, naturopatia, omeopatia, erboristeria, libri, manuali, tecnica, ...
8
cristina orriols
cristina orriols
Native in Espanyol Native in Espanyol
spanish, interpreter, simultaneous, medical, pharmaceutical, medicine, biochemistry, medical devices, biology, public heath, ...
9
Maria Elena Martinez
Maria Elena Martinez
Native in Espanyol Native in Espanyol
literature, social science, medicine, art, biology, environment & ecology, science fiction, human rights, politics, website translations, ...
10
José Luis Fusco Lopez
José Luis Fusco Lopez
Native in Italià Native in Italià, Espanyol Native in Espanyol
Spanish, English, Italiano, translation, medicine's, literature, scientific, financial
11
María Eugenia Gordo Navarro
María Eugenia Gordo Navarro
Native in Espanyol Native in Espanyol
traducción, interpretación, revisión, localización, videojuegos, traducción jurada, financiera, económica, legal, jurídica, ...
12
Cecilia Civetta
Cecilia Civetta
Native in Espanyol Native in Espanyol
technical, electromedical, equipment, cardiology, dentistry, radiology, engineering, science, software, localization, ...
13
Paula Osés Arregui
Paula Osés Arregui
Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain) Native in Espanyol
traductor UE, EU translator, EU institutions, English to Spanish, French to Spanish, Italian to Spanish, Portuguese to Spanish, Reviewer English to Spanish, MPTE, Proofreading English to Spanish, ...
14
Pablo Lammers
Pablo Lammers
Native in Espanyol Native in Espanyol
English, inglés, German, Deutsch, alemán, Italian, italiano, Spanish, español, medicine, ...
15
Oda Schwab
Oda Schwab
Native in Anglès (Variants: US, UK) Native in Anglès, Espanyol (Variants: Mexican, US, Argentine, Standard-Spain, Latin American) Native in Espanyol
Software, Hardware, HTML, Industry, English, Spanish, Catalan, French, Portuguese, Italian. Medical, ...
16
Natalia Zudaire
Natalia Zudaire
Native in Espanyol Native in Espanyol
IT, documentation, help, trados, cat, dtp, catalyst, argentina, commercial, medicina, ...
17
Mari-Ligia Condrea
Mari-Ligia Condrea
Native in Romanès Native in Romanès
Provider, translation, services, translation provider, translator, writer, services provider, professional, professional translation, Romanian language, ...
18
Yolanda Bertolucci
Yolanda Bertolucci
Native in Alemany Native in Alemany, Espanyol Native in Espanyol
ArrayTelecom(unicacions), Tèxtil / Vestit / Moda, Transport / Mitjans de transport / Transport marítim, Automoció / Cotxes & Camions, ...
19
Eduardo Escolar
Eduardo Escolar
Native in Espanyol Native in Espanyol
interpretación simultánea, traducción simultánea, intérprete simultáneo, traductor simultáneo, intérprete de inglés, intérprete de alemán, traductor de inglés, traductor de alemán, intérprete en Madrid, intérprete en Barcelona, ...
20
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in Japonès (Variants: Kansai, Standard-Japan) , Francès Native in Francès, Alemany Native in Alemany, Anglès (Variants: Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian, New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian, Irish) Native in Anglès
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...


Publiqueu una feina de traducció o interpretació

  • Rebeu pressupostos de traductors professionals d'arreu del món
  • 100 % de franc
  • La comunitat de traductors i intèrprets més gran del món



Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,507,200cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.