Freelance translators » Anglès a Espanyol » Màrqueting » Turisme & Viatges » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Silvia Gillespie Native in Anglès (Variant: US)	Italian, Spanish, English, translation, editing, proofreading, mtpe, legal, advertising, marketing, ...
122	Reuben Wright Native in Anglès (Variants: British, Canadian, US)	French, Spanish, English, interpreter, translator, arts, fashion, marketing, technology, journalism, ...
123	Elizabeth Chivers Native in Anglès	ArrayPoesia & Literatura, Ramaderia / Cria d’animals, Energia / Fonts d’energia, Agricultura, ...
124	Marita Ramirez Wilhelmsen Native in Noruec (bokmal) , Espanyol	ArrayMitjans de comunicació / Multimèdia, Informàtica: Programes, Internet, Comerç electrònic, Topografia, ...
125	Ricard Franch Native in Català , Espanyol (Variant: Standard-Spain)	english, spanish, portuguese, catalan, italian, translator, subtitles, gaming, medical, medicine, ...
126	Luz Constanza Gómez Sánchez Native in Espanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian)	Español, Portugués de Brasil, inglés, traducciones, corrección de pruebas, subtítulos, derecho, contratos, textos jurídicos, informes anuales de empresas, ...
127	libelulariae Native in Anglès , Espanyol	spanish, texter, werbetexter, translator, english, german -spanish translator, german-english translator, traductor aleman-ingles, traductor aleman espanol, traductor ingles espanol, ...
128	marielalarrosa Native in Espanyol (Variants: Argentine, Standard-Spain)	spanish, translation, localization, transcreation, copywriting, english, portuguese, french, subtitling, proofreading, ...
129	Jose Figueras Native in Espanyol	Electronics, IT, Software, Hardware, Banking, localization, Law, Automotive, Cars, Truck, ...
130	Sofia Bengoa Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain)	Spanish interpreter, Community interpreter, Conference interpreter, simultaneous interpreter, Zoom interpreter, interpreter in Spain, Community interpreter in Spain, simultaneous interpreter in Spain, Tour leader in Spain, Spanish Tour Leader, ...
131	Iwona Szymaniak Native in Polonès	English into Polish, Spanish into Polish, agriculture, animal husbandry, animal games, genetics, art, literature, poetry, linguistics, ...
132	Austria Kann Native in Espanyol	translator, english, spanish, legal, documents, translation, consecutive, simultaneous, interpreter
133	Ariel Cozzi Native in Espanyol (Variant: Argentine)	English, Spanish, computer, computers, technology, IT, surveying, surveyor, agriculture, agricultural, ...
134	María Cruz Martínez Moreno Native in Espanyol	Translation, localization, MT post-editing, English to Spanish (Spain), IT translation, marketing translation, business translation, cloud computing, infrastructure, storage, ...
135	Hector Melendez Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain)	telecommunications, computers, software, systems, networks, hardware, cinema, film, TV, drama, ...
136	Elisabet Lozano Pina Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain)	transcreation, translation, creative translation, spanish translation, spain, sworn translator, traductor jurado, transcreacion, traduccion creativa, traductor de valenciano, ...
137	Carolina Barba Native in Espanyol	ArrayMitjans de comunicació / Multimèdia, Folklore, Internet, Comerç electrònic
138	Monica Castell Native in Espanyol , Català	technical, interpreter, into Spanish
139	Verónica Miota Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain)	ArrayInformàtica: Sistemes, Xarxes, Informàtica: Programes, Folklore, Lingüística, ...
140	Mónica Hanlan Native in Espanyol	Spanish, certificates, conversation, education, literature, Latin American, English, letters, cv, tourism, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,529,200cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.