Freelance translators » Anglès a Espanyol » Màrqueting » Tèxtil / Vestit / Moda » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Roel Blomsma Native in Holandès (Variant: Netherlands)	dutch, english, spanish, translations, technology, internet, websites, content, news, articles, ...
2	Stephanie Stevens Native in Anglès	ArrayInformàtica: Programes, TI (Tecnologies de la informació), Mecànica / Enginyeria mecànica, Internet, Comerç electrònic, ...
3	Dominika Chodysz Konopka Native in Espanyol (Variants: Mexican, Venezuelan, Canarian, Latin American, US, Standard-Spain, Uruguayan, Argentine) , Polonès	English, Spanish, German, Polish, Latin American Spanish, qualified, marketing, fashion, clothing, jewelry, ...
4	Carole Louis Iparraguirre Native in Espanyol , Francès	ArrayTèxtil / Vestit / Moda, Art, Manualitats & Artesania, Pintura, Construcció / Enginyeria civil, Fotografia/Imatge (& Arts gràfiques), ...
5	Patricia Cohan Native in Espanyol , Francès	translation, legal, scientific, technical, contracts, telecommunications, medicine, trademarks, patents, certified translations, ...
6	Pierre-joseph López Ardisana Native in Francès , Espanyol	Native, translator, French, Spanish, English, localization, transcreation, SDL Trados
7	Maria Asis Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain) , Català (Variant: Central)	IT, subtitling, website translations, legal, sworn translations, web design, tourism, promotional, html, medicine, ...
8	Jose M Vidal Native in Espanyol , Català	General Medicine, Cardiovascular Medicina, Andrology, Gynecology, Assisted Reproduction, Anatomy, Histology, Physiology, Anthropology, Health Care, ...
9	Verena Saura Native in Espanyol	arabic, spanish, english, french, certified, translation, interpreter, legal, localization, interpreting, ...
10	Tradupla SLU Native in Espanyol	traductora, francés, inglés, español, TAO, revisión, maquetación, relecture, espagnol, traductrice, ...
11	Anib Native in Espanyol	ArrayInformàtica: Maquinària, Informàtica: Programes, Telecom(unicacions), Informàtica (general), ...
12	Marco Antonio Bustamante Bejarano Native in Espanyol	Spanish, English, Portuguese, French, computers, localization, seasoned, financial, technical, engineering, ...
13	Irene Gutiérrez Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain)	native Spanish translator, english to spanish marketing translator, english to spanish website translator, spanish translator for website localization, english to spanish creative translator, spanish translator specialised in art, spanish translator specialized in art, spanish literary translator, spanish non fiction translator, spanish gender issues translator, ...
14	Lina Villegas Native in Espanyol , Anglès	spanish, translation, medical, legal, traducción, translator, linguistic validation, research, cognitive debriefing, transcription, ...
15	Fatima Nunez Native in Espanyol	Arabic, English, Spanish, Spain, Jordan, traslator, traductor, árabe, español, inglés, ...
16	Marta Pino Moreno Native in Espanyol , Gallec	Spanish sworn translator, Spanish chartered linguist, English Spanish translator, French Spanish translator, Italian Spanish translator, Portuguese Spanish translator, arts, politics, law, science, ...
17	Estrella Bosch Giménez Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain)	Spanish, English, German, French, Translation, Consecutive Interpreting, Simultaneous Interpreting, Proofreading, Sworn Translation, Published work, ...
18	Montse P. Native in Espanyol , Català	montse pijuan, Montse Pijuan, tradfincom, freelancer, German, English, Catalan, Spanish, translator, traductor, ...
19	Adoración Bodoque Martínez Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain)	abstracts, administration, agriculture, analytical, applied linguistics, automotive, BA Honours in English & Linguistics, banking, brochures, business, ...
20	Laura Daly Native in Anglès , Irlandès	spanish, english, translation, legal, technical, business, quality

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,529,200cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.