Glossary entry

Spanish term or phrase:

antigua leve

German translation:

alte, leichte

Added to glossary by Nerino
Aug 26, 2010 06:14
13 yrs ago
Spanish term

antigua leve

Spanish to German Medical Medical (general)
Hallo,

ein MRT-Bericht des Knöchels und des Fußes.

Darin dieser Satz:

Conclusión:
[...]
- Tendinosis del Aquiles o tendinitis crónica o *antigua leve*.

Für Hinweise wäre ich sehr dankbar!

Vielen Dank!
Proposed translations (German)
3 alte, leichte
Change log

Aug 30, 2010 06:10: Nerino Created KOG entry

Proposed translations

10 mins
Selected

alte, leichte

Mehr oder weniger: "....oder chronische Sehnenentzündung bzw. alte, leichte Sehnenentzündung".



Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Danke"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search