Italian to Russian Law/Patents Law: Contract(s)

Per trasferimento si intende ogni atto o negozio, a titolo oneroso o gratuito, **che abbia come risultato anche indiretto quello** di attuare un mutamento nella titolarita del diritto di piena o nuda proprieta sulla partecipazione o su parte di essa o di realizzare la costituzione di un diritto di pegno o usufrutto sulla medesima o su parte di essa o, infine, un mutamento nella titolarita di tali diritti limitati.

которое привело к косвенному праву вносить изменения?