Glossary entry (derived from question below)
Nov 16, 2010 16:58
13 yrs ago
1 viewer *
French term
agrès
French to Italian
Tech/Engineering
Sports / Fitness / Recreation
speleologia come sport
frase intera:
Pratiqué en groupe, ce sport implique l’utilisation de multiples techniques de progression et de franchissement, allant de la marche en terrains variés, la reptation, la nage, jusqu’à la plongée subaquatique, aux techniques de glissades, à l’escalade et à la désescalade, en passant par la descente et la remontée sur agrès, fractionnée ou non, et d’autres techniques d’évolution sur agrès (main courante, ligne de vie, tyrolienne, échelles fixes, etc.) et de désobstruction.
Pratiqué en groupe, ce sport implique l’utilisation de multiples techniques de progression et de franchissement, allant de la marche en terrains variés, la reptation, la nage, jusqu’à la plongée subaquatique, aux techniques de glissades, à l’escalade et à la désescalade, en passant par la descente et la remontée sur agrès, fractionnée ou non, et d’autres techniques d’évolution sur agrès (main courante, ligne de vie, tyrolienne, échelles fixes, etc.) et de désobstruction.
Proposed translations
(Italian)
3 +5 | attrezzi | Claire BUSIG (X) |
4 +1 | attrezzi | Laura Franchini |
5 | attrezzi sportivi | Massimiliano Misturelli |
Proposed translations
+5
2 mins
Selected
attrezzi
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie per la velocità!
Grazie anche agli altri!"
+1
7 mins
attrezzi
si tratta degli attrezzi su cui si svolgono le attività (iattaforme, ponti sospesi, funi, ecc.)
http://www.lineafigli.it/strutture/parchi-divertimento/Parco...
http://www.lineafigli.it/strutture/parchi-divertimento/Parco...
9 mins
attrezzi sportivi
Si tratta dell'attrezzatura che si trova nelle palestre: anelli, barre parallele, ecc...
Something went wrong...