This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
pseudocode
radio block feed

Glossary entry

English term or phrase:

redounded

Romanian translation:

redundant

Added to glossary by Lavinia Pirlog
Sep 19, 2008 03:30
15 yrs ago
English term

redounded

English to Romanian Tech/Engineering Telecom(munications) antena satelit
The Network Control Centre that insures the control, monitoring and co-ordination of the telecommunication satellite network is fully protected, safeguarded and redounded to avoid service disruption.
Proposed translations (Romanian)
3 redundant
3 +2 ecranat (ecranaj)

Discussion

costinro Sep 19, 2008:
Deci: "Centrul de Comandă al Reţelei care asigură ca comanda, monitorizarea şi coordonarea reţelei de sateliţi de telecomunicaţii să fie total protejate, securizate şi prevăzute cu sisteme redundante complete pentru a evita întreruperea funcţionării."
costinro Sep 19, 2008:
In terminologia de electronică şi telecomunicaţii un sistem redundant este un sistem care stă în rezervă până când apare o defecţiune la sistemul principal.

Proposed translations

5 mins
Selected

redundant

Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
+2
3 hrs

ecranat (ecranaj)

Protejat prin ecranare(ecranaj)împotriva perturbaţiilor radio
Peer comment(s):
agree RODICA CIOBANU
53 mins
agree Lia Sabau
1 day 1 hr
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search