Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
dried lizard fish fillet
Romanian translation:
fileu de peste-soparla uscat
Added to glossary by
dorothyy
Nov 5, 2009 09:01
14 yrs ago
1 viewer *
English term
dried lizard fish fillet
English to Romanian
Other
Fisheries
.
Proposed translations
(Romanian)
| 4 +7 | fileuri de peste-soparla uscat |
Sandra & Kenneth Grossman
|
Proposed translations
+7
22 mins
Sandra & Kenneth Grossman
Israel
Israel
Native in English
&
Romanian
Israel
Quality, Reliability, Experience.
Native in: English 
, Romanian
Works in: French to English, Hebrew to English, Romanian to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
20
English term (edited):
dried lizardfish fillet
Selected
fileuri de peste-soparla uscat
Peste soparla (Saurida tumbil)
http://lucianskyes.wordpress.com/bizar/
"Fileuri de peste uscat, sarat sau in saramura, neafumat"
http://www.rubinian.com/prodrom_nivel_2.php?id=1520&descr=30...
10.20.23.00 Dried fish, whether or not salted; fish, salted but not dried; fish in brine (excluding fillets, smoked) | 0305 [.5 +.6] | kg | S | |
10.20.23.00 | Peşte uscat; chiar sărat sau nu; peşte; sărat dar neuscat; peşte în saramură (excl. fileurile, afumate) | 0305 [.5 +.6] | kg | S | |
http://tinyurl.com/yklvfxs
http://lucianskyes.wordpress.com/bizar/
"Fileuri de peste uscat, sarat sau in saramura, neafumat"
http://www.rubinian.com/prodrom_nivel_2.php?id=1520&descr=30...
10.20.23.00 Dried fish, whether or not salted; fish, salted but not dried; fish in brine (excluding fillets, smoked) | 0305 [.5 +.6] | kg | S | |
10.20.23.00 | Peşte uscat; chiar sărat sau nu; peşte; sărat dar neuscat; peşte în saramură (excl. fileurile, afumate) | 0305 [.5 +.6] | kg | S | |
http://tinyurl.com/yklvfxs
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "multumesc mult!"
Something went wrong...