Freelance translators » Ucranià a Anglès » Màrqueting » Mitjans de comunicació / Multimèdia » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Yevgeniy Y. Zingerman Native in Hebreu (Variant: Modern / Israeli) , Rús (Variants: Standard-Lithuania, Standard-Belarus, Standard-Georgia, Standard-Russia, Standard-Latvia)	Hebrew, English, Russian, computers, hi-tech, technology, energy, software, SW, localization, ...
2	Andrii Ishchenko Native in Ucranià , Rús	Translation, translate, translator, proofreading, proofread, proofreader, edit, editing, editor, interpret, ...
3	Daniel Kohn Native in Anglès (Variants: US, British)	ArrayMetal·lúrgia / Fundició, Enginyeria petroliera/Ciència, Embarcacions, navegació, marítima, Transport / Mitjans de transport / Transport marítim, ...
4	Olga Rubtsova Native in Rús	Translation, translator, proofreading, proofreader, transcreation, multimedia, subtitles, audiovisual, Russian, English, ...
5	Grygorii Gusak Native in Rús , Ucranià	russian, ukrainian, russian language, ukrainian language, russian language translation, ukrainian language translation, english russian, russian translation, translation russian, english to russian, ...
6	Larisa Horback Native in Rús (Variant: Standard-Russia) , Ucranià (Variant: Standard-Ukraine)	Russian, Ukrainian, medical, technical, pharmaceutical, interpreter, translator, engineering, healthcare, cardiology, ...
7	Julia Skorohod Native in Rús (Variant: Standard-Russia) , Ucranià	Russian, Ukrainian, technical translations, computers, IT, marketing, legal, science, physics, localization, ...
8	Anastasiya Rusova Native in Rús , Ucranià	traduzioni russo, traduttore russo, traduttore ucraino, italiano ucraino, russo italiano, interprete russo toscana, interprete russo, interprete russo pisa, interprete russo firenze, traduttore russo specializzato in economia, ...
9	Anna Ivanchenko Native in Rús , Ucranià	conference interpreter, consecutive interpreter, simultaneous interpreter, translator, English-Russian translator, English-Ukrainian translator, French-Russian translator, French-Ukrainian translator, legal translation, business translation, ...
10	Roman Soluk Native in Ucranià , Rús	English, Ukrainian, Russian, translator, translations, competitive rates, professional, experienced, business, marketing, ...
11	mk_lab Native in Rús , Ucranià	Technical translation, software localization, technical writing, science, electronics, physics, computers, hardware, software, education, ...
12	Valeriy Baygushov Native in Rús (Variant: Standard-Russia)	English, Russian, translation, HT, MTPE, LQA, Edit
13	Maxim Olshin Native in Rús (Variant: Standard-Russia) , Ucranià (Variant: Standard-Ukraine)	Russian, Ukrainian, IT, computers, translation, localization, software,
14	Irina Levchenko Native in Ucranià , Rús	תרגום מעברית לרוסית, תרגום מעברית לאוקראינית, תרגום רפואי, תרגום הסכמים, ייפוי כוח לרוסית, ייפוי כוח לאוקראינית, переклад з івриту, переклад на іврит
15	Lesia Ponomarenko Native in Ucranià	Translation, NGO, humanitarian, security, military, international law, international relations, UN, human rights, IHL, ...
16	Ojars Native in Letó	Latvian, English, Russian, interpreting, translation, life-cycle analysis, environment, technology, engineering, physics, ...
17	Yulia Sharshunova Native in Rús , Ucranià	ukrainian, translation, russian, business, eCommerce, localization, fashion, photography
18	Madoc Skinner Native in Anglès (Variants: UK, US) , Alemany (Variants: Austrian, Germany, Swiss)	German-English, Russian-English, Serbo-Croat-English, Czech-English, legal, marketing, technical, telecommunications, financial, business, ...
19	Yulia Fironova Native in Rús	russian translation, ukrainian translation, english translation, IT, law, finance, business, medicine, localization, website translation, ...
20	Yuliia Tatsenko Native in Ucranià , Rús	russian, ukrainia, translation, english, translator, translation, translation agency, translation company, translation team, technical translator, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,518,100cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.