Freelance translators » Ucranià a Anglès » Màrqueting » Informàtica: Maquinària » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Іnese Native in Ucranià	english to ukrainian translator, english to ukrainian translation, english, ukrainian, translator, native, freelancer, localization, localisation, localize, ...
2	tech&law Native in Ucranià , Rús	Ukrainische Übersetzung, Vertrag, beglaubigt, technische Dokumentationen ukrainisch
3	pmakinen Native in Anglès	Physics, mathematics, engineering, software, telecommunications, nuclear, newspaper, scientific, technical, Russian, ...
4	Mrs Shell Native in Rús , Ucranià	Array
5	Kathy Stackhouse Native in Anglès	legal, law, contracts, business, banking, finance, nuclear, software, environmental, medicine, ...
6	ILKER GELIR Native in Turc	teknik tercüme, tercüme izmir, tercume bürosu izmir, İngilizce çeviri, ceviri, cevirisi, noter tasdikli, turkce, turkceden, turkceye, ...
7	Vitaly Dotsenko Native in Ucranià , Anglès	law, business, IT
8	Yevgeniy Y. Zingerman Native in Hebreu (Variant: Modern / Israeli) , Rús (Variants: Standard-Russia, Standard-Latvia, Standard-Lithuania, Standard-Belarus, Standard-Georgia)	Hebrew, English, Russian, computers, hi-tech, technology, energy, software, SW, localization, ...
9	Grygorii Gusak Native in Rús , Ucranià	russian, ukrainian, russian language, ukrainian language, russian language translation, ukrainian language translation, english russian, russian translation, translation russian, english to russian, ...
10	Igor Volosyanoy Native in Rús (Variant: Standard-Russia) , Ucranià (Variant: Standard-Ukraine)	English Russian Ukrainian Tourism IT General Finance
11	Nadiya Grechykhina Native in Rús , Ucranià	traducteur agréé français, russe, anglais, ukrainien, OTTIAQ, certified translator english, russian, ukrainian, french, espagnol, ...
12	Madoc Skinner Native in Anglès (Variants: US, UK) , Alemany (Variants: Swiss, Austrian, Germany)	German-English, Russian-English, Serbo-Croat-English, Czech-English, legal, marketing, technical, telecommunications, financial, business, ...
13	Andrey Svitanko Native in Rús	Russian native translator, English to Russian translation, English to Russian translator, russian translator, Ukrainian native translator, English to Ukrainian translation, English to Ukrainian translator, Ukrainian translator, full-time freelance translator, Russian to English translation, ...
14	Dmitrie Highduke Native in Rús , Ucranià	Ukraine, Europe, best rate, flexible, translation agencies, webmasters, companies and individuals, experience, deadline, quality assurance, ...
15	Julia Skorohod Native in Rús (Variant: Standard-Russia) , Ucranià	Russian, Ukrainian, technical translations, computers, IT, marketing, legal, science, physics, localization, ...
16	Nadiia and Vatslav Yehurnovy Native in Rús , Ucranià	technical translator, localization, AutoCAD, DTP, software testing
17	mk_lab Native in Rús , Ucranià	Technical translation, software localization, technical writing, science, electronics, physics, computers, hardware, software, education, ...
18	Inna Borymova Native in Rús , Anglès	translator, food industry, legal translator, banking and finance, legal documents, contracts, IT, SAP, training materials, user manuals, ...
19	Andriy Lapin Native in Rús , Ucranià	english, russian, ukrainian, legal, contracts, law, technical, localization, linguistics, translation, ...
20	Larissa Dinsley Native in Rús , Ucranià	English to Russian translator, English to Ukrainian translator, English to Russian interpreter, English to Ukrainian interpreter, English to Russian translation, administration, government, html, DTP, literature, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,518,200cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.