Freelance translators » Turc a Anglès » Altres » Mitjans de comunicació / Multimèdia » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Duygu Türer Native in Turc	turkish, turkey, native, software, IT, technical, marketing, business, localization, website, ...
2	Klaus Petzel Native in Anglès (Variant: UK) , Alemany (Variant: Germany)	multi-lingual corporate websites, incl. imagery work, mehrsprachige Webseiten grosser Konzerne, einschl. grafischer Arbeiten, Flash, translation for Turkey's tourism industry, especially hotels, tour operators
3	Karahan Sisman Native in Turc	karahan sisman, karahan şişman, karahan, sisman, sisman karahan, şişman karahan, turkish translator, turkish interpreter, turkish translation, turkish translate, ...
4	FATİH ORUÇ Native in Turc	Medical translation services, Medical translator, freelance Medical translation services, certified medical translation, Translate medical terms, health translator, pharmaceutical translation, IFU translation, medical review, proofreading services, ...
5	Mine Özünlü Native in Turc	Turkish, Localization, IT, Marketing, Technical Translation
6	Berk Ozen Native in Turc	turkish, medical, 3 years of undergraduate study in Istanbul University Faculty of Medicine, video games, online games, game localization, medical reports, pharmacology, clinical trials, turn based strategy game, ...
7	Ashraf Al Saad Native in Àrab	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
8	dennisocean Native in Turc	Turkish, English, native Turkish speaker, freelance translator, freelancer, translator, interpreter, mütercim tercüman, Turkey, tourism, ...
9	Kourosh Abdi Native in Kurd , Persa (Farsi)	Kurdish Translation Service, English to Kurdish Translation, Kurdish Interpreting Services, Kurdish Language Services, Farsi Translation Service, English to Farsi Translation, Farsi Interpreting Services, Farsi Language Services, Farsi-Kurdish Interpreter, Professional Kurdish Translator, ...
10	Onur Koyunlu Native in Turc	Spanish, español, castellano, inglés, turco, Turkish, translation, translations, localization, traducción, ...
11	Safak Pinar Yalcin Native in Turc	marketing translation, advertising translation, transcreation, website localization, market research, crime translation, children’s literature, technology translation, innovation, translation, ...
12	Aziz Kural Native in Turc	IT, PHP, ASP, Photoshop, Flash, Dreamweaver, Web Design, Web Programming, Medical, Pharmaceutical, ...
13	Adam Homsi Native in Àrab , Txec	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
14	Engin İlkiz Native in Turc (Variant: Standard-İstanbul )	turkish, linguist, localization, software, cat tools, computers, technology, advertisement, marketing, hardware, ...
15	Evren Serbest Native in Turc	English, Turkish, translation, localization, proofreading, rewriting, information technology, communication technology
16	Güzide Arslaner Native in Turc (Variant: Standard-İstanbul )	turkish linguist, english to turkish linguist, turkish translator, english to turkish translator, turkish proofreader, turkish editor, english to turkish, english-turkish, en-tr, eng-tur, ...
17	ATIL KAYHAN Native in Turc	adult learning, boating, business, troubleshooting, automotive, communication, training, mechanics, education, e-commerce, ...
18	Nader Pourbagher Native in Àzeri , Persa (Farsi)	ArrayTelecom(unicacions), Tèxtil / Vestit / Moda, Transport / Mitjans de transport / Transport marítim, Art, Manualitats & Artesania, Pintura, ...
19	MURAT AKTAŞ Native in Turc	ArrayInformàtica (general), Automatismes & Robòtica, Agricultura, Art, Manualitats & Artesania, Pintura, ...
20	Elif Gunay Native in Turc	ArrayArt, Manualitats & Artesania, Pintura, Impressió & Edició, Internet, Comerç electrònic, Astronomia & Espai, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,530,500cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.