Freelance translators » Suec a Anglès » Jurídica/Patents » Empresa/Comerç (general) » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Marie Christine Skrutkowska Native in Suec , Anglès	legal documents, contracts, agreements, due diligence reports, licenses, patents, statutes, by-laws, constitutive documents, board minutes, ...
82	Ahmed Hussein Native in Àrab (Variant: Egyptian)	english, arabic, translator, reviewer, reviser, proofreader, translation, post editing, localization, localizer, ...
83	Erik Sköldebring Native in Suec	translation, localisation, Swedish, English, IT, software, platform, web, marketing, e-commerce swedish, ...
84	Karinemm Native in Anglès , Portuguès , Espanyol	Technical, translation, technical translation, engineering translation, machines manuals translation, mechatronic engineering translation, mechanical engineering, electrical engineering translation, hydraulic engineering translation, software engineering translation, ...
85	Stephen Mason Native in Anglès	Array
86	Nerissa Lowe Native in Anglès (Variants: British, Australian, New Zealand, US)	translator, interpreter, oversette, books, tekst, tourism, reise, letters, brev, skrive, ...
87	Michael Ellis Native in Anglès (Variants: British, US)	Swedish, Norwegian, Science, Technology, Business
88	Heather Howey Native in Anglès (Variant: Canadian)	swedish, translation, construction, insurance, contracts, copyediting, proofreading, certified, sworn, government, ...
89	northspeech Native in Islandès , Alemany (Variants: Swiss, Austrian, Germany) , Noruec (Variants: Bokmål, Nynorsk)	North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
90	Pertti Hietaranta Native in Finès (Variant: Standard-Finland)	translator, experienced, professional, English, Finnish, translation, technical translation, business translation, technology, construction, ...
91	Mats Wikberg Native in Suec	certified translator, certifierad översättare, engelsk-svensk översättare, svenska-engelska översättare, english-swedish translator, swedish-english translator english-swedish, swedish-english, danish-swedish, norwegian-swedish, engelska-svenska, ...
92	Eoghan McMonagle Native in Anglès (Variants: UK, Irish, British) , Espanyol (Variant: Standard-Spain)	Spanish, English, legal, lawyer, financial, French, Catalan, qualified, certified, sworn, ...
93	Kickwords Limited Native in Anglès	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
94	David Young Native in Anglès (Variants: US, UK)	norsk, svensk, dansk, nynorsk, Norwegian, Swedish, Danish, Scandinavian, translation, linguistics, ...
95	Stephanie Sewell Native in Anglès	Swedish, technology, marketing, digital, telecommunications, hardware, software, website, gaming, engineering, ...
96	Myron Netchypor Native in Ucranià , Rús	Project Manager, Ukrainian to English translator, English to Ukrainian translator, Diplomas, Certificates, automotive, technology, electrical engineering, Mac, Macintosh, ...
97	Irmeli Kuehnel Native in Finès (Variant: Standard-Finland)	Finnish, Medieval Studies, German, genealogy, Norwegian, Swedish
98	egj_translation Native in Suec	medical, general, linguistics, advertising, tourist industry, swedish, english, french, norwegian, danish, ...
99	Elise Hendrick Native in Anglès , Alemany , Espanyol (Variants: Chilean, Latin American)	legal, commercial, technical, Recht, Medizin, Technik, Wirtschaft, Handel, medicine, medical, ...
100	Aboth Owomugasho Native in Suec , Alemany	Array

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,531,700cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.