Freelance translators » Espanyol a Portuguès » Ciències socials » Poesia & Literatura » Page 7

Below is a list of Espanyol a Portuguès traductors independents especialitzats en traduccions al camp Ciències socials: Poesia & Literatura. Per més camps de cerca, prova a fer una cerca avançada clicant l'enllaç a la dreta.

151 resultats (membres ProZ.com de pagament)

Freelance translator native in

Specializes in

121
Célia Borges
Célia Borges
Native in Portuguès (Variants: European/Portugal, Brazilian) 
englishportuguesetranslation, spanishportuguesetranslation, frenchportuguesetranslation, italianportuguesetranslation, translator, children, traducteur, traductrice, traductionjeunesse, traduçaodemanuais, ...
122
Marcel Bocalao
Marcel Bocalao
Native in Portuguès (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
ArrayMitjans de comunicació / Multimèdia, Lingüística, Poesia & Literatura
123
Rafael Ribeiro
Rafael Ribeiro
Native in Portuguès 
portuguese, soccer, football, game, fifa, bachelors, letters, brazil, subtitling, subtitle, ...
124
Douglas Gonçalves Martins (X)
Douglas Gonçalves Martins (X)
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) 
ArrayPoesia & Literatura, Lingüística
125
Paula Virginia Duarte
Paula Virginia Duarte
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) 
Pharmaceutical, Life Sciences, French, PTBR, English
126
Monique Rocha
Monique Rocha
Native in Portuguès 
English to Portuguese; Portuguese to English; Law, environment, mining, business, arts, cinema, engineering, marketing
127
HILTON SALGADO TASHIRO
HILTON SALGADO TASHIRO
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) 
Portuguese (Brazil), PT-BR, English, Spanish, medicine, clinical trials, medical translation, pharmaceutical, veterinary, dentistry, ...
128
Eloisa Cerdan
Eloisa Cerdan
Native in Portuguès , Espanyol (Variants: Bolivian, Colombian, Argentine, Dominican, Paraguayan, Honduran, Rioplatense, Uruguayan, Latin American, Chilean, Cuban, Panamanian, Guatemalan, Puerto Rican, Standard-Spain, Mexican, Canarian, Costa Rican, Nicaraguan, Ecuadorian , Peruvian, Venezuelan, Salvadoran, US) Native in Espanyol
spanish, portuguese, english, medicine, law, religion, energy, computer, localization, editing, ...
129
Mariana Magalhães Santos Gonçalves
Mariana Magalhães Santos Gonçalves
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) 
portuguese, art, culinary, fashion, spanish, english, bussiness, finance, ptbr, en-ptbr, ...
130
Ágata Zamarian
Ágata Zamarian
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) 
portuguese, french, spanish, LATAM, international relations, aviation, history, economy, human resources, diplomacy, ...
131
Maria José Anastácio
Maria José Anastácio
Native in Portuguès , Anglès Native in Anglès
ArrayExpressions / Màximes / Dites, Noms (personals, empreses), Argot, Tèxtil / Vestit / Moda, ...
132
Eric Moura
Eric Moura
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) 
translation, excellence, portuguese, manuals, mechanical, finance, legal, experienced, english, games, ...
133
Valeria Gauz
Valeria Gauz
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) 
Translation, translator, tradução, tradutora, interpreting, interpretation, intérprete, version, versão, portuguese, ...
134
Douglas Caetano
Douglas Caetano
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) 
English, Portuguese, Technology, Arts, Localization, Software, Automotive, Music, Literary, Agriculture, ...
135
Rui Vivas
Rui Vivas
Native in Portuguès (Variant: European/Portugal) 
portuguese, english, spanish, computers, technology, localization, travel, tourism, humanities, transcription, ...
136
Bruno Garzim
Bruno Garzim
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) 
ArrayExpressions / Màximes / Dites, Noms (personals, empreses), Poesia & Literatura, Lingüística, ...
137
Luana Alves
Luana Alves
Native in Portuguès 
ArrayExpressions / Màximes / Dites, Argot, Poesia & Literatura, Lingüística, ...
138
Rafael Mantovani
Rafael Mantovani
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) 
humanities, literature, fiction, non-fiction, marketing, market research, marketing research, telecom, surveys, polls, ...
139
Daniela Otheguy
Daniela Otheguy
Native in Espanyol (Variant: Latin American) Native in Espanyol
Localization, Fashion, Technology, Politics, Sociology, Tourism, Surfing, Art, Music, NGOs' projects, ...
140
Pedro Peski Ribeiro Lopes
Pedro Peski Ribeiro Lopes
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) Native in Portuguès
English to Portuguese, German to Portuguese, Spanish to Portuguese, Legal, Contracts, Business, Marketing, IT, Technical, localization, ...


Publiqueu una feina de traducció o interpretació

  • Rebeu pressupostos de traductors professionals d'arreu del món
  • 100 % de franc
  • La comunitat de traductors i intèrprets més gran del món



Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,531,600cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.