Freelance translators » Espanyol a Portuguès » Jurídica/Patents » Dret: Contracte(s) » Page 1

Below is a list of Espanyol a Portuguès traductors independents especialitzats en traduccions al camp Jurídica/Patents: Dret: Contracte(s). Per més camps de cerca, prova a fer una cerca avançada clicant l'enllaç a la dreta.

193 resultats (membres ProZ.com de pagament)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Fernando Castro
Fernando Castro
Native in Espanyol (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in Espanyol
Translator, transcriber, proofreader, subtitler, law, translation, proofreading, subtitling, teaching, English, ...
2
Florbela Gomes Travessa
Florbela Gomes Travessa
Native in Francès (Variant: Standard-France) , Anglès (Variant: US) Native in Anglès, Portuguès (Variant: European/Portugal) Native in Portuguès
French, tuism, cosmetics and luxury, medical, administration, marketing, biology, chemical industry, technology, Portuguese, ...
3
Marisol Garcia
Marisol Garcia
Native in Espanyol Native in Espanyol, Portuguès Native in Portuguès
Spanish, English, Portuguese, Spain, LATAM, Latin America, Brazil, Portugal, EU Spanish, translation, ...
4
Luciano J Silva
Luciano J Silva
Native in Portuguès (Variants: Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican) Native in Portuguès
accuracy, accurate, accurate translation, administration, ads, Advertising, aerospace, affairs, agreements, agricultural, ...
5
Emanuel Teixeira
Emanuel Teixeira
Native in Portuguès Native in Portuguès
portuguese, english, translator, law, legal, IT, localization, gaming, subtitling, business, ...
6
Dayane Furtado
Dayane Furtado
Native in Portuguès Native in Portuguès
technical translator, technical translators, portuguese, english, french, spanish, localization, translation, legal, tourism, ...
7
Vinicius Casseb
Vinicius Casseb
Native in Portuguès (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portuguès
English, Brazilian Portuguese, Portuguese, PT, PT-BR, EN, Brazil, Brasil, Translation, Full-time Translator, ...
8
Gislene K Arantes
Gislene K Arantes
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) Native in Portuguès
Portuguese, law, legal, contract, agreement, translation, proofreading, English, business, localisation, ...
9
Teresa Bettencourt
Teresa Bettencourt
Native in Portuguès (Variant: European/Portugal) , Espanyol Native in Espanyol
Traduções, Translations, Traducciones, English, Inglês, Anglais, Spanish, Espanhol, Español, French, ...
10
Yolanda Sánchez
Yolanda Sánchez
Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain) Native in Espanyol, Portuguès (Variant: European/Portugal) Native in Portuguès
Traducciones jurídicas, técnicas, salud, ciencias, informática, publicidad, turismo, literatura, trascripciones
11
ArrayTelecom(unicacions)
12
Melany Miglino
Melany Miglino
Native in Espanyol (Variants: Uruguayan, Cuban, Paraguayan, Canarian, Argentine, Puerto Rican, Venezuelan, Costa Rican, Panamanian, Bolivian, Mexican, Standard-Spain, Colombian, Ecuadorian , Dominican, Rioplatense, Latin American, Peruvian, Chilean) Native in Espanyol
ENGLISH, SPANISH, PORTUGUESE, LAW, AGREEMENTS, CONTRACTS, LITERATURE, ARTICLES, DEGREE, CHILDREN, ...
13
Guilherme R Basilio
Guilherme R Basilio
Native in Portuguès Native in Portuguès, Anglès Native in Anglès
Portuguese, Brazilian, Translation, Transcreation, Localization, Project Management, Proofreading, Editing, Copywriting, Business, ...
14
Eduardo Ramos
Eduardo Ramos
Native in Portuguès Native in Portuguès, Anglès Native in Anglès
Eduardo Ramos, Eduardo Jai Ramos, Technical and Literary Translation, certified translator, translator, Portuguese native, English native, multilingual, Portuguese, English, ...
15
abasilio
abasilio
Native in Portuguès Native in Portuguès
Array
16
Ana Pires
Ana Pires
Native in Portuguès Native in Portuguès
Native Portuguese, English, French, Spanish, Qualified Professional Translator, CAT Tools, Trados, Law, Marketing, Medecine, ...
17
Ivone Dias
Ivone Dias
Native in Portuguès Native in Portuguès
law, legal, legislation, regulations, contracts, litigation, jurisprudence, biochemistry, medicine, pharmaceuticals, ...
18
cristina falcão
cristina falcão
Native in Portuguès Native in Portuguès
Pharmaceuticals, English, Genetics, Clinical Trials, Pharmacology, Medical, Spanish, Neuroscience, Medical Devices, Languages, ...
19
Felipe Sene
Felipe Sene
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) Native in Portuguès
ArrayTèxtil / Vestit / Moda, Art, Manualitats & Artesania, Pintura, Impressió & Edició, Internet, Comerç electrònic, ...
20
tierri pimpao
tierri pimpao
Native in Portuguès Native in Portuguès, Francès (Variant: Standard-France) Native in Francès
portugais, français, anglais, bilingue, juridique economique, brésil, portugal, france, naval, português, ...


Publiqueu una feina de traducció o interpretació

  • Rebeu pressupostos de traductors professionals d'arreu del món
  • 100 % de franc
  • La comunitat de traductors i intèrprets més gran del món



Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,531,000cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.