Freelance translators » Espanyol a Portuguès » Jurídica/Patents » Arqueologia » Page 1

Below is a list of Espanyol a Portuguès traductors independents especialitzats en traduccions al camp Jurídica/Patents: Arqueologia. Per més camps de cerca, prova a fer una cerca avançada clicant l'enllaç a la dreta.

41 resultats (membres ProZ.com de pagament)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Pedro Sousa
Pedro Sousa
Native in Portuguès (Variants: Angolan, European/Portugal, Cape Verdean, Mozambican) Native in Portuguès
português, portugués, portuguese, translation, traducción, tradução, english, spanish, catalan, español, ...
2
Inês Passos
Inês Passos
Native in Portuguès (Variant: European/Portugal) Native in Portuguès
ArrayImpressió & Edició, Mitjans de comunicació / Multimèdia, Art, Manualitats & Artesania, Pintura, Internet, Comerç electrònic, ...
3
Teresa Lopes
Teresa Lopes
Native in Portuguès Native in Portuguès
ArrayEnginyeria: Industrial, Matemàtiques&Estadística, Mecànica / Enginyeria mecànica, Mitjans de comunicació / Multimèdia, ...
4
Sigrid Costa
Sigrid Costa
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) Native in Portuguès, Alemany (Variants: Germany, Sütterlinschrift) Native in Alemany
Construction, Farming, Machines, Hoisting, Systems, Metalurgy, Injection, Automobile, Industry, Logistics, ...
5
Gil Costa
Gil Costa
Native in Portuguès (Variant: European/Portugal) Native in Portuguès
tradutor, tradução, traducteur, traduction, tradução técnica, traduction spécialisée, traduction générale, revisão, relecture, Português, ...
6
Fernanda Romero
Fernanda Romero
Native in Portuguès Native in Portuguès
ArrayArt, Manualitats & Artesania, Pintura, Tèxtil / Vestit / Moda
7
Margarida Ataide
Margarida Ataide
Native in Portuguès (Variant: European/Portugal) Native in Portuguès
translation, interpretation, proofreading, portuguese, english, french, spanish
8
Maria João Ivo
Maria João Ivo
Native in Portuguès Native in Portuguès
tourism, history, religion, art, engineering, business, law, finance, literature, science, ...
9
Jorge Nunes
Jorge Nunes
Native in Portuguès (Variant: European/Portugal) Native in Portuguès
copywriting, copywriter, advertising, media, communication, music, entertainment, economics, transcreation, SEO, ...
10
Lidia Oliveira
Lidia Oliveira
Native in Portuguès Native in Portuguès
portuguese, technology, software, portugues, portugais, tecnología, technologie, traducción, traduction, translation, ...
11
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Àrab Native in Àrab
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
12
Sara Sousa Gomes
Sara Sousa Gomes
Native in Portuguès (Variant: European/Portugal) Native in Portuguès
ArrayArt, Manualitats & Artesania, Pintura
13
Andrés Taboada Casteleiro
Andrés Taboada Casteleiro
Native in Gallec Native in Gallec, Espanyol (Variant: Standard-Spain) Native in Espanyol
Translation, technology, portuguese, galician, spanish, proofreading
14
Thais Janoti
Thais Janoti
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) Native in Portuguès
Languages, Translation, Transcreation, Localization, Website localization, Localisation, Software localization, Editing, Proofreading, MT post-editing, ...
15
Silvina Vittar
Silvina Vittar
Native in Espanyol Native in Espanyol
portuguese, spanish, english, websites, software, localization, technology
16
Claudionor Ritondale
Claudionor Ritondale
Native in Portuguès (Variants: European/Portugal, Brazilian) 
Translation, computer, technology, software, English, French, German, Spanish, Italian, Portuguese, ...
17
Dawn Taylor
Dawn Taylor
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) Native in Portuguès, Anglès (Variant: US) Native in Anglès
translation, summary, medicine, life sciences, clinical trials, proofreading, children's books, travel guides, tourism, hospitality, ...
18
Daisa Galli
Daisa Galli
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) 
English to Portuguese reliable, high-quality translations, over 8 years'experience
19
Katia Czekala
Katia Czekala
Native in Francès (Variant: Standard-France) Native in Francès, Portuguès (Variants: Angolan, European/Portugal, Mozambican, Cape Verdean, Brazilian) Native in Portuguès
Portuguese, french, English, Spanish, law, education, patent, marketing, website, diploma, ...
20
Heloísa Ferdinandt
Heloísa Ferdinandt
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) 
Literary translation, Subtitling, Corporate and Institutional Videos, Movies, Documentaries, Education, Literature, Anthropology, Sociology, Semiotics, ...


Publiqueu una feina de traducció o interpretació

  • Rebeu pressupostos de traductors professionals d'arreu del món
  • 100 % de franc
  • La comunitat de traductors i intèrprets més gran del món



Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,531,700cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.