Freelance translators » Espanyol a Portuguès » Jurídica/Patents » Page 2
Below is a list of Espanyol a Portuguès traductors independents especialitzats en traduccions al camp Jurídica/Patents. Pots seleccionar un camp més específic a la dreta.
246 resultats (membres ProZ.com de pagament)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 21 |
|
portuguese, computers, technology, legal, software, localization, gaming, IT, marketing
|
| 22 |
|
EU Institutions, economics, finance, translation, portuguese, french, english, spanish, Portugal, EU Affairs, ...
|
| 23 |
tierri pimpaoNative in Portuguès  , Francès (Variant: Standard-France)
|
portugais, français, anglais, bilingue, juridique economique, brésil, portugal, france, naval, português, ...
|
| 24 |
Paulo RochaNative in Portuguès (Variant: European/Portugal) 
|
translation, tradução, editing, revisão, localização, web software localization, accounting, management, finance, tourism, ...
|
| 25 |
Nadine HertigNative in Francès (Variants: Standard-France, Swiss) , Portuguès (Variants: Brazilian, European/Portugal)
|
politics marketing advertising fashion medical technical legal financial literary
|
| 26 |
|
Translation, Translator, Linguist, Reviewer, Review, Proofreading, Editing, MTPE, transcription, Portuguese, ...
|
| 27 |
Daniela PerutoNative in Portuguès (Variants: European/Portugal, Brazilian)
|
Technical freelance translator
|
| 28 |
|
daniel pestana, translation, freelance translator, technical translator, english into portuguese, translation services, spanish into portuguese, french into portuguese, angolan portugese, certified translator, ...
|
| 29 |
|
portuguese, english, spanish, español, italian, localization, subtitling, proofreading, qc, brazilian portuguese, ...
|
| 30 |
|
videojogos, casino, poker, gaming, videogames, poquer, gambling, desporto, prospectus, stockmarket, ...
|
| 31 |
|
Translation, Proofreading, QA, Localization, Localisation, Technical Translation, Technical Translations, Linguistic Review, Tradução, Revisão, ...
|
| 32 |
|
english, portuguese, brazilian portuguese, translator, pharmaceutical, localization, transcreation, software, spanish, medical, ...
|
| 33 |
|
Portuguese technical translator, Italian technical translator, Law, Legal, Religion, technical, automotive, agronomy, oenology, literature, ...
|
| 34 |
|
Translator, legal translator, legal translation, legal translations, interpreter, legal interpreter, legal interpreting, legal interpretation, court interpreter, court interpreting, ...
|
| 35 |
Elisabete CoutinhoNative in Portuguès (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean) , Espanyol (Variants: Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran)
|
tradutora, portugues, espanhol, literatura, arte, ciências, media, desporto, poesia, cinema, ...
|
| 36 |
|
ArrayDret: Patents, Marques registrades, Copyright, Dret: Contracte(s), Dret (general), Patents, ...
|
| 37 |
Melany MiglinoNative in Espanyol (Variants: Colombian, Ecuadorian , Dominican, Latin American, Rioplatense, Peruvian, Chilean, Uruguayan, Cuban, Paraguayan, Argentine, Canarian, Puerto Rican, Venezuelan, Costa Rican, Panamanian, Mexican, Bolivian, Standard-Spain)
|
ENGLISH, SPANISH, PORTUGUESE, LAW, AGREEMENTS, CONTRACTS, LITERATURE, ARTICLES, DEGREE, CHILDREN, ...
|
| 38 |
|
Español, Portugués de Brasil, inglés, traducciones, corrección de pruebas, subtítulos, derecho, contratos, textos jurídicos, informes anuales de empresas, ...
|
| 39 |
|
aeronautics, automotive, defense, mechanics, energy, heavy machinery, oil, gas, mining, robotics, ...
|
| 40 |
|
Portuguese, English, Spanish, English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to English, Translation, Localization, Transcreation, Review, ...
|
Publiqueu una feina de traducció o interpretació- Rebeu pressupostos de traductors professionals d'arreu del món
- 100 % de franc
- La comunitat de traductors i intèrprets més gran del món
Seccions relacionades: Freelance interpreters
Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.
La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.
Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,529,600cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
