Freelance translators » İspanyolca > Portekizce » Sanat/Edebiyat » İnşaat / İnşaat Mühendisliği » Page 1

Below is a list of Sanat/Edebiyat: İnşaat / İnşaat Mühendisliği çevirileri alanında uzman İspanyolca > Portekizce serbest çevirmen Daha fazla arama alanı için, sağdaki bağlantıyı tıklayarak gelişmiş arama yapmayı deneyin.

147 sonuç (ödeme yapan ProZ.com üyeleri)

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Sandra Gasalho Native in Portekizce , Hollandaca	freelance translator portuguese spanish french dutch english
2	Tania Marques-Cardoso Native in Portekizce	Brazil, Brazilian translator, Brazilian Portuguese translator, Portuguese translations, Portuguese translator, Brazilian Portuguese translation, translation for the Brazilian market, marketing translations, business, financial, ...
3	Pedro Sousa Native in Portekizce (Variants: European/Portugal, Cape Verdean, Mozambican, Angolan)	português, portugués, portuguese, translation, traducción, tradução, english, spanish, catalan, español, ...
4	Alejandra Vuotto Native in İspanyolca	interpretación remota, RSI, interpretación simultánea, intérprete portugués, portugués<>español, interpretación simultánea portugués<>español, Interpretação simultânea português <>espanhol, traduções português<> espanhol, cinema, video, ...
5	Patricia Verdaguer Native in İspanyolca	Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
6	Maria Carl Native in Portekizce (Variant: European/Portugal) , Fransızca	translation, revision, proofreading, layout, tenders, call for tenders, multilingual projects, economics, legal, EU terminology, ...
7	Pablo Majlis Native in İspanyolca , Portekizce (Variant: Brazilian)	mining industry, electrical engineering, quarries, medicine, medical, finance, commerce, business, Portuguese, Brazilian Portuguese, ...
8	Gustavo Seabra Native in Portekizce (Variant: Brazilian)	language, Brazil, Brazilian, portuguese, native, computers, technology, software, professional, localization, ...
9	Ana Sofia Saldanha Native in Portekizce	portuguese, technical translation, tourism, aviation, airline companies, construction, oil and gas, electricity, electronics, engineering, ...
10	André Fernandes Native in Portekizce	videojogos, casino, poker, gaming, videogames, poquer, gambling, desporto, prospectus, stockmarket, ...
11	Diana Pompa Morris Native in İspanyolca (Variants: Latin American, US, Argentine, Cuban, Rioplatense)	calidad, precisión, profesionalismo, método científico, compromiso, entregas puntuales, puntualidad, atención al cliente, servicio al cliente, textos técnicos, ...
12	Jefferson Azevedo Native in İngilizce (Variant: US) , Portekizce (Variant: Brazilian)	portuguese, português, portuguais, portugués, english, inglês, anglais, inglés, spanish, espanhol, ...
13	Susana Silva Native in Portekizce (Variant: European/Portugal)	portuguese, french, english, spanish, portuguese native, health and medicine
14	Marco Fernandes Native in Portekizce (Variant: Brazilian)	Portuguese, environmental, nuclear, corporate, cement, mortar, sewage, social responsibility, engineering, physics, ...
15	Carla Lopes Native in Portekizce (Variant: European/Portugal)	honesty, efficiency, professional, productive, available, quick, careful, attentive, reliability, Portuguese, ...
16	Príamo Jiménez Native in İspanyolca (Variants: Latin American, Dominican, Standard-Spain)	English to Spanish, Portuguese to Spanish, Spanish, español, translator, traducción, traductor, technical translation, localization, localización, ...
17	Veronica La Falce Native in Almanca (Variant: Germany) , Portekizce (Variants: Brazilian, European/Portugal)	Free and sworn translation
18	Eduardo Ramos Native in Portekizce , İngilizce	Eduardo Ramos, Eduardo Jai Ramos, Technical and Literary Translation, certified translator, translator, Portuguese native, English native, multilingual, Portuguese, English, ...
19	Eduardo Mera Native in Portekizce	English, Spanish, Japanese, Chinese, Portuguese, translator, manuals, medicine, law, games, ...
20	Eloisa Cerdan Native in Portekizce , İspanyolca (Variants: Salvadoran, Venezuelan, US, Bolivian, Argentine, Colombian, Paraguayan, Dominican, Rioplatense, Honduran, Uruguayan, Latin American, Chilean, Panamanian, Cuban, Puerto Rican, Guatemalan, Standard-Spain, Mexican, Canarian, Nicaraguan, Costa Rican, Peruvian, Ecuadorian )	spanish, portuguese, english, medicine, law, religion, energy, computer, localization, editing, ...

Yazılı veya sözlü çeviri işi gönderin

Dünyanın her yerindeki profesyonel çevirmenlerden teklif alın.
Tamamen ücretsiz
Dünyanın en büyük yazılı ve sözlü çevirmen topluluğu

İş ilanı yayınla »

İlgili bölümler: Freelance interpreters

İspanyolca > Portekizce freelance interpreters

Portekizce to İspanyolca freelance translators

Portekizce to İspanyolca freelance interpreters

Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,453,000detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.