Freelance translators » Espanyol a Anglès » Ciències socials » Informàtica (general) » Page 21

Below is a list of Espanyol a Anglès traductors independents especialitzats en traduccions al camp Ciències socials: Informàtica (general). Per més camps de cerca, prova a fer una cerca avançada clicant l'enllaç a la dreta.

617 resultats (membres ProZ.com de pagament)

Freelance translator native in

Specializes in

401
William Pairman
William Pairman
Native in Anglès Native in Anglès
Art, Tourism, Business, Legal, Social Sciences, Marketing, Madrid, subtitling, dubbing, scripts, ...
402
northspeech
northspeech
Native in Islandès Native in Islandès, Alemany (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in Alemany, Noruec (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in Noruec
North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
403
Georgios Tziakos
Georgios Tziakos
Native in Grec (Variants: Modern, Katharevousa) Native in Grec
Greek, Greek translation, English to Greek translation, English to Greek translator, Greek to English translation, Spanish, Spanish translation, Spanish to English, Spanish to Greek, Spanish to English translation, ...
404
Mohamed Elshenawy
Mohamed Elshenawy
Native in Àrab Native in Àrab, Portuguès (Variant: Brazilian) Native in Portuguès
Portuguese, computers, technology, software, localization Arabic, Spanish, English, all fields, medical, football, ...
405
Moritz Schneider
Moritz Schneider
Native in Alemany Native in Alemany
translator German to English translation, Übersetzer Deutsch Englisch Wirtschaft, English, German, Spanish, Englisch, Spanisch, Deutsch, Business, Economics, ...
406
Ainara Oiarbide Labaca
Ainara Oiarbide Labaca
Native in Basc Native in Basc, Espanyol Native in Espanyol
software localization, mobile guides, children textbooks, localización, lokalizazioa, manuales de teléfono, mugikorren gidak, libros de texto, testuliburuak
407
Patricia Verdaguer
Patricia Verdaguer
Native in Espanyol Native in Espanyol
Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
408
Joaquim Siles-Borràs
Joaquim Siles-Borràs
Native in Català Native in Català, Espanyol Native in Espanyol
Translation, proofreading, interpreting, IT, websites, software strings, technical, machinery, tools, manufacturing, ...
409
Saint Machiste
Saint Machiste
Native in Espanyol (Variants: Latin American, Venezuelan) Native in Espanyol
Translator, Proofreader, English to Spanish, Spanish to English, Portuguese to Spanish, Spanish to Portuguese, English to Spanish translator, Portuguese to Spanish translator, Spanish to Portuguese general translator, subtitler, ...
410
Gabriela Ventrice
Gabriela Ventrice
Native in Espanyol Native in Espanyol
web site, website, technical, patent, trademark, science, medical, law, pharmaceutical, agreement, ...
411
Nicolás Alejandro Medina
Nicolás Alejandro Medina
Native in Espanyol Native in Espanyol
It, video, games, law, legal, translator, localization, software, website, tester, ...
412
George Steward
George Steward
Native in Portuguès Native in Portuguès, Anglès Native in Anglès
Portuguese, English, German, French, Translation, Interpretation, technical translations, commercial translations
413
Debora Blake
Debora Blake
Native in Anglès Native in Anglès, Francès (Variant: Standard-France) Native in Francès
voice-over, voix-off, locutora, doppiaggio, pubblicità, propaganda, advertising, publicité, multimedia, correction, ...
414
Raphael Caetano
Raphael Caetano
Native in Portuguès (Variants: Brazilian, Angolan, European/Portugal) Native in Portuguès, Anglès (Variants: Wales / Welsh, British, UK, Irish, South African, US, Australian, Indian, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish) Native in Anglès
portuguese, brazilian, english, spanish, chinese, español, translation, translator, proofreading, proofreader, ...
415
michele sangregorio
michele sangregorio
Native in Anglès Native in Anglès, Francès Native in Francès
a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
416
Fernando Tognis
Fernando Tognis
Native in Espanyol (Variants: Latin American, Uruguayan, US, Argentine) Native in Espanyol
IT, software, translation, editing, proofreading, QA, quality assurance, validation, terminology, printing software, ...
417
Camila Gómez Zamo
Camila Gómez Zamo
Native in Espanyol (Variants: Latin American, Argentine) Native in Espanyol
Video games, subtitling, localization, legal documents, literature, history, linguistics, environment, health care, videogames, ...
418
Evelyn Montes
Evelyn Montes
Native in Espanyol (Variants: Rioplatense, US, Argentine, Latin American) Native in Espanyol, Anglès Native in Anglès
italian, spanish, english, websites translation, software, localization, hmtl, joomla, literature, culture, ...
419
Laureana Pavon
Laureana Pavon
Native in Espanyol Native in Espanyol, Anglès Native in Anglès
telco, telecommunications, information technology, network security, Internet security, telecomunicaciones, comunicaciones, IT, ICT, TIC, ...
420
Alice Díaz
Alice Díaz
Native in Anglès Native in Anglès, Espanyol Native in Espanyol
Spanish, English, native, bilingual, experience, sworn, official, legal, financial, IT, ...


Publiqueu una feina de traducció o interpretació

  • Rebeu pressupostos de traductors professionals d'arreu del món
  • 100 % de franc
  • La comunitat de traductors i intèrprets més gran del món



Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,533,700cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.