Freelance translators » Espanyol a Anglès » Empresa/Finances » Enginyeria (general) » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Silvia Parma Native in Espanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain)	español, contratos, traducciones técnicas, traductores, traductores ingles a español, traductores español a ingles, translator, translations into Spanish, translations from Spanish into English, translations Buenos Aires, ...
42	Morten Kristensen Native in Danès (Variant: Standard (rigsdansk)) , Anglès (Variants: British, UK, US)	Danish, English, Swedish, Norwegian, French, German, Articles, Contracts, web content, creative, ...
43	Gabriella Bertelmann Native in Anglès , Alemany	Medical translation, research, thesis material, patent translation, Experienced technical translator Multilingual, books, manuals, history, travel, tourism, ...
44	Marc Rizkallah Native in Francès (Variant: Canadian) , Anglès (Variants: Canadian, US)	english, french, spanish, italian, computer, technology, IT, telecommunications, software, localization, ...
45	Julie Conde Native in Anglès , Espanyol (Variant: Latin American)	Spanish, simultaneous, interpreter, interpreting, English, conference interpreter, simultaneous interpreter
46	Kickwords Limited Native in Anglès	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
47	Lorna Bleach Native in Anglès (Variants: British, Irish, Wales / Welsh, UK, French, US, Scottish)	english, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, ...
48	Eugene Antoine Aubrey Browne Native in Anglès	Medical claims, Healthcare, Dentistry, Psychology, Family Law, Criminal Law, Legal Disputes, Legal Documents, Contracts, Insurance, ...
49	Kathryn Rees Native in Anglès , Espanyol	spanish, technology, pharmaceuticals, tourism, Basque Country
50	Sarah Weston Native in Anglès	Array
51	Justin Peterson Native in Anglès	YOUR PROFESSIONAL TRANSLATOR IN MADRID (BA, MA, Translation Coordinator and Director), spain, professional, english native, business, law, marketing, american english, ...
52	James Peel Native in Anglès (Variant: British)	Spanish, French, English, business, literature, literary, finance, medical, engineering, computer, ...
53	Anna Callaghan Native in Anglès (Variant: UK)	Spanish, English, technical, scientific, technical translator, scientific translator, engineering, environment, automotive engineering, mechanical engineering, ...
54	BristolTEc Native in Anglès , Espanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
55	Mariano Saab Native in Espanyol (Variant: Argentine)	english, spanish, translator, legal, technology, law, contracts, patents, agreements, certified, ...
56	Gary Smith Lawson Native in Anglès (Variant: British)	traducción, traductor, inglés, català, nativo, idioma, español, translator, English, Spanish, ...
57	Tessy_vas Native in Grec	Greek translations, Greek translator, Law Greek translations, Biology and Medicine Greek translations, Literature and poetry Greek translations, Religion and Theology Greek translations, legal texts greek translations, Memorandum & Articles of Association, BoD Minutes, Patents, ...
58	1964 Native in Turc	MSDS, Materials Safety Data Sheet, Turkish MSDS, Safety Phrases, Turkish Freelancer, Turkish Translator, Turkish Translation, Medical Translation, Bids, Tender, ...
59	Pat Aguiló Pérez Native in Espanyol , Català	journalism, subtitulation, subtitling, videogames, general, literature, Spanish, Catalan, English
60	CVD2008 Native in Gallec , Espanyol	Translator. Proofreader. Linguist. Traductrice. Traductora. Education, Tourism and travelling, Literature, Art, Telecommunications, IT, Legal, Business & Finance, Fashion, Textiles, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,533,300cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.