Freelance translators » Serbi a Anglès » Medicina » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Aleksandra Stosic Native in Serbi (Variants: Montenegrin , Bosnia, serbian)	ArrayMedicina: Assistència sanitària, Psicologia, Nutrició, Medicina (general), ...
82	TechLawDC Native in Anglès	engineering, law, biology, pharmacology, toxicology, medicine, accounting, finance, securities, telecommunications, ...
83	Sandra Plavsic Native in Bosni , Croat , Serbi	bosnian, serbian, croatian, subtitling, translator, translation, experience, professional, effective, english, ...
84	Nota Bene Team Native in Polonès , Ucranià	translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
85	John Smith Native in Búlgar , Anglès	Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
86	Katerina Siljanovska Ristov Native in Italià , Anglès	italian, english, macedonian, serbian, spanish, translate, quality, document translation, multilingual, EU, ...
87	Zvonimir Milas Native in Croat , Bosni	croatian, bosnian, serbo-croat, translation, localization, business, engineering, general, IT, legal, ...
88	Enes Softić Native in Bosni	Certified, Sworn, Bosnian, English, Serbian, Croatian, translation, interpretation, consecutive, simultaneous, ...
89	Tomislav Patarčić Native in Anglès , Croat	english translator Croatian prevoditelj hrvatski engleski stručni prijevodi
90	Dejan Dimitriev Native in Macedonià	English, Macedonian, translation, transcription, religion
91	Magdalena Shitov Native in Alemany (Variants: Swiss, Swabian, Austrian, Germany, Bavarian) , Macedonià	German, English, Macedonian, Serbian, Croatian, Bosnian, Montenegrin, Bulgarian conference interpreter, sworn translator, Deutsch, ...
92	Ana Naglić Native in Serbi , Croat	translator, translation, translating, court interpreter, certification, ITT, IT, technical, literature, humanities, ...
93	SABIHA KADRIBASIC Native in Serbi , Croat , Bosni	Croatian, Serbian, Bosnian into law, safety and other
94	Nick Nasev Native in Anglès	EU, Legal, Finance, Business, Marketing, Media, Government, Music, Documents, Diplomas, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,529,500cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.