Freelance translators » Romanès a Anglès » Empresa/Finances » Arquitectura » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Robert Puscoiu Native in Romanès (Variant: Romania) , Espanyol (Variant: Standard-Spain)	spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
2	Marilena Berca Native in Romanès , Espanyol	translation, letters, tests, works, books, articles, Web sites, pamphlets, thesis, any kind of essay or work, ...
3	Lara Barnett Native in Anglès (Variants: British, Scottish, Irish, Singaporean, UK, South African)	Translation, inglese, italiano, francais, English to English, French to English, , Italian to English, Romanian to English, film and TV sets, ...
4	Diana Edmond Native in Romanès (Variants: Moldovan, Romania)	trados, memoQ, memo q, traduzione tecnica, traduzione legale, traduzione rumeno, traduzioni tecniche, traduzioni giuridiche, macchine utensili, professionalità, ...
5	Mihaela Meci Native in Romanès	Romanian, English, French, translation, business, financial, marketing, education, law, medicine, ...
6	Corina Cristea Native in Romanès (Variant: Romania)	traducere germana, traduceri germana, traduceri engleza, traducere engleza, freelancer, technique, germana, german, english, engleza, ...
7	Daniela_B Native in Romanès (Variant: Romania)	Romanian translator, Romanian to English translator, English to Romanian translator, French to Romanian translator, Romanian to French translator, Spanish to Romanian translator, Romanian to Spanish translator, Sworn Romanian translator, Certified Romanian translator. Romanian translator UK, Romanian translator London, ...
8	Cezar Florea Native in Romanès	ArrayRecursos humans, Internet, Comerç electrònic, Dret: Contracte(s)
9	Raluca Ioana Native in Romanès (Variant: Romania) , Anglès (Variants: US, UK)	Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
10	Word Edge Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
11	Clayton Causey Native in Anglès	Music, música, musique, musica, english, ingles, inglés, inglês, anglais, spanish, ...
12	Daisy Waites Native in Anglès (Variant: UK)	German, French, Romanian, marketing translation, legal translation, editing, proof-reading, press releases, Datenschutzbestimmung, Nutzungsbedingungen, ...
13	Mariana Olteanu Native in Romanès , Alemany	Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
14	Dr. Codrina Cozma Native in Anglès	Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts
15	Tamara Nicastro Native in Anglès	English, Spanish, Romanian, native speaker, professional translation services, localization, transcription, proofreading, copywriting
16	Șerban Busuioc Native in Romanès	romanian, english, german, translator, translation, interpreting, interpretation, interpreter, simultaneous, consecutive, ...
17	Catalin Solescu Native in Romanès	romanian, english, translator, freelance, IT, technology, general, marketing, patents, localization, ...
18	Ana Wilkes Native in Romanès (Variant: Romania)	computers, IT, Romanian, English, French, software, localization
19	Paul Zot Native in Romanès	ArrayGestió, Empresa/Comerç (general), Venda al detall, Recursos humans, ...
20	Monica Ursu Native in Romanès	ArrayEmpresa/Finances

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,540,500cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.