Freelance translators » Portuguès a Espanyol » Màrqueting » Zoologia » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ashraf Al Saad Native in Àrab	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
2	Sara Brown Native in Anglès , Espanyol	ArrayPsicologia, Medicina: Assistència sanitària, Medicina: Cardiologia, Nutrició, ...
3	Tomás Cano Binder, BA, CT Native in Espanyol	ATA-certified, ATA, automotive, printing, graphic arts, imaging, CAD, industrial, process, heavy-duty, ...
4	Luis DeGalocha Native in Anglès , Portuguès	Automotive, Finance, Accounting, Medical, Quality, Chemical, Linguistics, Humanities, Literature, SAP, ...
5	Helton Cerqueira Native in Portuguès	portuguese, computers, technology, software, localization, , games, post edition
6	Juan Fonseca Guerrero Native in Espanyol (Variants: Colombian, Latin American)	spanish, english, portuguese, medical translator, biology, medicine, ICD-10, life sciences, microbiology, medical trials, ...
7	Natalia Pérez Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain)	English, French, Portuguese, Inglés, Francés, Portugués, Español, Anglais, Français, Portugais, ...
8	AmandaGonzalez Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain)	Array
9	Carmen Suárez-Llanos González Native in Espanyol	Array
10	GoTrans Native in Anglès	MT
11	Philip Anderson Native in Anglès	spanish, english, portuguese, technology, telecommunications, digital, aviation, outdoors, travel, nature, ...
12	Augusto Pinheiro Native in Portuguès (Variant: Brazilian)	Portuguese, art, culture, journalism, travel, tourism, art, cinema, sociology, environment, ...
13	Naara Oliveira Native in Portuguès	ArraySeguretat, Nutrició
14	Lucas Pestana Native in Portuguès (Variants: European/Portugal, Brazilian)	ArrayMedicina (general)
15	Anna Riu (X) Native in Espanyol , Català	ArrayMedicina: Cardiologia, Medicina: Farmàcia, Medicina: Instrumental, Medicina: Assistència sanitària, ...
16	Tamara Varela Native in Gallec , Espanyol	Portuguese, French, Spanish, English, Galician, Medical Translation, Pharmacological Translation, Scientific Translation, Technical Translation, Medical localization, ...
17	Igor Romani Fracalossi Native in Portuguès (Variant: Brazilian) , Espanyol (Variant: Argentine) , Francès (Variants: Swiss, Standard-France) , Italià	ArraySeguretat, Psicologia, Nutrició, Medicina: Instrumental, ...
18	Monique Sarah Native in Espanyol (Variants: Latin American, Colombian)	BIDS, TENDERS, CONTRACTS, MILITAR, DEFENSE, SECURITY, MOBILE, FAST, CELLULAR, NETWORK, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,531,300cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.