Freelance translators » Portuguès a Espanyol » Màrqueting » Publicitat / Relacions públiques » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Isabel Freitas Native in Portuguès (Variant: European/Portugal)	Electronics, Business, Advertising, E-commerce, Fashion, Accounting, Automotive, Medical Equipment.
62	Paula Suárez Ferradáns Native in Espanyol , Gallec	english, french, german, italian, portuguese, spanish, galician, sworn translator, legal translator, marketing, ...
63	Alicia González Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain) , Català	translation, localization, spanish, english, french, portuguese, catalan, copywriting, transcreation, marketing, ...
64	Andrea Bronchalo Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain)	portuguese, english, french, spanish, european spanish, translator, translation, translation services, proofreading, editing, ...
65	Tomás Cano Binder, BA, CT Native in Espanyol	ATA-certified, ATA, automotive, printing, graphic arts, imaging, CAD, industrial, process, heavy-duty, ...
66	Beatriz Lessa Native in Portuguès (Variant: Brazilian)	Brazilian Portuguese, Spanish, English, Portuguese, translator, Brazilian Portuguese translator, Spanish translator, English translator, Portuguese to English translator, Spanish to English translator, ...
67	Sílvia Cristina Tavares Native in Portuguès (Variants: European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican, Angolan, South African)	portuguese, spanish, english, translation, psychology, finance, marketing, education, history, food, ...
68	Oda Schwab Native in Anglès (Variants: US, UK) , Espanyol (Variants: Mexican, US, Argentine, Standard-Spain, Latin American)	Software, Hardware, HTML, Industry, English, Spanish, Catalan, French, Portuguese, Italian. Medical, ...
69	A. Patricia Pedraza Native in Espanyol , Anglès	interpreter, conference interpreter, simultaneous interpreter, simultaneous interpreting, interpretation, consecutive interpreter, translator, translation, Interpreter Translator English Spanish Portuguese, Translation English Spanish Portuguese, ...
70	Ana Lopez Native in Espanyol	Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
71	Sergio Kot Native in Hebreu (Variant: Modern / Israeli) , Espanyol (Variants: Standard-Spain, Chilean, Uruguayan, Latin American, Rioplatense, Argentine)	Hebrew, Spanish, English, Italian, French, Yiddish, Translation, Interpreter, QA, Proofreading, ...
72	Sara Daitch Native in Espanyol (Variants: Argentine, Latin American)	Portugués, Español, financiero, comercial, folletos, marketing, ingeniería, libros, manuales, computación, ...
73	Tandem Team Native in Anglès (Variant: British) , Espanyol (Variant: Standard-Spain)	English, inglés, Spanish, español, Portuguese, portugués, translation, traducción, interpretation, interpretación, ...
74	Patricia Verdaguer Native in Espanyol	Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
75	Gustavo Villalobos Native in Espanyol (Variants: Mexican, Latin American, US, Standard-Spain)	Legal, contracts, agreements, decree, appeal, convenio, law firm, asociación, trade, lease, ...
76	Marco Antonio Bustamante Bejarano Native in Espanyol	Spanish, English, Portuguese, French, computers, localization, seasoned, financial, technical, engineering, ...
77	Yolanda Sánchez Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain) , Portuguès (Variant: European/Portugal)	Traducciones jurídicas, técnicas, salud, ciencias, informática, publicidad, turismo, literatura, trascripciones
78	Graciela Rodríguez Native in Espanyol , Gallec	spanish, english, medical, pharmaceutical, tourism, marketing, french, orthopedics, castillian, spain, ...
79	Alberto Cartier Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain) , Portuguès (Variant: European/Portugal)	portuguese, spanish, english, portugues, español, ingles, espanhol, traduccion, interpretacion, translation, ...
80	Sandra Tapia Native in Espanyol (Variants: Mexican, Latin American)	ArrayMitjans de comunicació / Multimèdia, Música, Fotografia/Imatge (& Arts gràfiques), Lingüística, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,526,700cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.