Freelance translators » Portuguès a Francès » Empresa/Finances » Mecànica / Enginyeria mecànica » Page 1

Below is a list of Portuguès a Francès traductors independents especialitzats en traduccions al camp Empresa/Finances: Mecànica / Enginyeria mecànica. Per més camps de cerca, prova a fer una cerca avançada clicant l'enllaç a la dreta.

34 resultats (membres ProZ.com de pagament)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Telmo_Carlos
Telmo_Carlos
Native in Anglès (Variants: US, UK) Native in Anglès, Portuguès (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portuguès
portuguese, english, computer, technology, software, localization, engineering, electronics, electrical, games, ...
2
Marie Hélène AFONSO
Marie Hélène AFONSO
Native in Francès (Variant: Standard-France) Native in Francès
medical, pharmaceutics, pharmaceutical, medicine, portuguese, german, english, french, business, tourism, ...
3
Afrx
Afrx
Native in Francès Native in Francès
Array
4
Marilia Raeder Auar de Oliveira
Marilia Raeder Auar de Oliveira
Native in Anglès (Variants: US, UK) Native in Anglès, Portuguès (Variant: Brazilian) Native in Portuguès
english, portuguese, french, human resources, legal, finance, automotive, patents, cat tools, sdl trados studio, ...
5
Gilles Chertier
Gilles Chertier
Native in Francès Native in Francès
ArrayMitjans de comunicació / Multimèdia, Seguretat
6
Jacques Raymond
Jacques Raymond
Native in Francès Native in Francès
French, English, Spanish, Italian, Greek, Portuguese, Electricy, Health, Safety, Test Equipment, ...
7
Lidia Oliveira
Lidia Oliveira
Native in Portuguès Native in Portuguès
portuguese, technology, software, portugues, portugais, tecnología, technologie, traducción, traduction, translation, ...
8
Laurence Auffret
Laurence Auffret
Native in Francès (Variant: Standard-France) Native in Francès
AREAS Industry, Technology Aerospace, Engineering, Architecture, Bioengineering, Biochemistry, Chemical engineering, Chemistry, Computer hardware and software, Construction, ...
9
Anabela83
Anabela83
Native in Francès (Variant: Standard-France) Native in Francès, Portuguès (Variant: European/Portugal) Native in Portuguès
ArrayCosmètica, bellesa, Medicina: Farmàcia, Medicina: Instrumental
10
Isabelle Bouchet
Isabelle Bouchet
Native in Francès (Variant: Standard-France) Native in Francès
France, Aquitaine, Gironde, Bordeaux, atlantrad, atlan trad, Isabelle Bouchet, Isabelle Boucher, traduction, traducteur, ...
11
Sindia Alves
Sindia Alves
Native in Portuguès Native in Portuguès, Francès Native in Francès
português, francês, portugais, français, traduction, tradução, construction, construção, BTP, juridique, ...
12
Liliana Alvim
Liliana Alvim
Native in Portuguès (Variant: European/Portugal) Native in Portuguès
Technical translations Law Translations
13
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in Anglès (Variant: French) Native in Anglès
ArrayMedicina: Odontologia, Medicina: Assistència sanitària, Medicina: Farmàcia, Medicina: Instrumental, ...
14
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in Italià Native in Italià, Francès Native in Francès
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
15
Marco Santos
Marco Santos
Native in Francès (Variants: Canadian, Swiss, Moroccan, Belgian, Cameroon, Standard-France, African) Native in Francès, Portuguès (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean) Native in Portuguès
Interprete, interprete portugais, interprete portugues, interprete frances, interprete frances portugues, traducteur, tradutor, tradutor portugues, tradutor frances, tradutor frances portugues, ...
16
Blanca Cobos
Blanca Cobos
Native in Espanyol Native in Espanyol, Francès Native in Francès
engineering, patents, law, contracts, environment, cosmetics, distribution, sports, management, marketing. We are a good team very used to work together, ...
17
Alex Denver
Alex Denver
Native in Anglès Native in Anglès
ArrayCuina / Culinari, Medicina: Farmàcia, Medicina: Instrumental
18
Giselle Unti
Giselle Unti
Native in Portuguès Native in Portuguès, Francès Native in Francès
tradução, revisão, português, francês, espanhol, italiano, literatura, poesia, história, sociologia, ...
19
Majdi Abualila
Majdi Abualila
Native in Anglès Native in Anglès, Alemany Native in Alemany
Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
20
Nadine Hertig
Nadine Hertig
Native in Francès (Variants: Standard-France, Swiss) Native in Francès, Portuguès (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portuguès
politics marketing advertising fashion medical technical legal financial literary


Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,518,100cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.