Freelance translators » Portuguès a Anglès » Tecnologia/Enginyeria » Informàtica: Programes » Page 4

Below is a list of Portuguès a Anglès traductors independents especialitzats en traduccions al camp Tecnologia/Enginyeria: Informàtica: Programes. Per més camps de cerca, prova a fer una cerca avançada clicant l'enllaç a la dreta.

327 resultats (membres ProZ.com de pagament)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Carlos Abelheira
Carlos Abelheira
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) Native in Portuguès
english, portuguese, computers, it, technology, oil, gas, localization, medical, military, ...
62
Ana Sofia Saldanha
Ana Sofia Saldanha
Native in Portuguès Native in Portuguès
portuguese, technical translation, tourism, aviation, airline companies, construction, oil and gas, electricity, electronics, engineering, ...
63
Bruno Ferreira
Bruno Ferreira
Native in Portuguès (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portuguès
chinese, english, portuguese, proofread, spanish, technology, business, video game
64
acquavivandrea
acquavivandrea
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) Native in Portuguès
Array
65
Ekitai
Ekitai
Native in Hindi Native in Hindi, Anglès Native in Anglès
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
66
Marc Vitale
Marc Vitale
Native in Anglès (Variant: British) Native in Anglès, Italià (Variant: Standard-Italy) Native in Italià
bilingual Italian English, Italian English bilingual, UK English, British English, Italian, Spanish to English, Spanish into English, Portuguese to English, Portuguese into English, French to English, ...
67
Raphael Caetano
Raphael Caetano
Native in Portuguès (Variants: Brazilian, Angolan, European/Portugal) Native in Portuguès, Anglès (Variants: Scottish, Wales / Welsh, British, UK, Irish, South African, US, Australian, Indian, Singaporean, Canadian, New Zealand) Native in Anglès
portuguese, brazilian, english, spanish, chinese, español, translation, translator, proofreading, proofreader, ...
68
Tiago Mendes
Tiago Mendes
Native in Portuguès Native in Portuguès, Anglès Native in Anglès
portuguese translator, english translator, portuguese to english translator, portuguese english video game translator
69
Lynnette Addis
Lynnette Addis
Native in Anglès Native in Anglès
spanish, portuguese, french, IT, website, low rates, professional, reliable, short deadlines, accurate, ...
70
Kimberlee Thorne
Kimberlee Thorne
Native in Anglès (Variant: US) Native in Anglès
Spanish, English native, American, Argentina, Press, Reports, Telecommunications, Telecom, IT, Software, ...
71
Nadja B Batdorf
Nadja B Batdorf
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) Native in Portuguès
Literature, Birth certificates, Marriage certificates, Criminal Records certificates, Music, Marketing, Manual de Empregados, Politica de Empresa, Manual de Usuarios, Artigos de Jornal, ...
72
LingoConsult
LingoConsult
Native in Búlgar Native in Búlgar
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
73
Katarzyna Müller
Katarzyna Müller
Native in Polonès Native in Polonès
english, spanish, polish, galician, portuguese, e-commerce, website, localization, games, financial, ...
74
José Albiran Albuquerque dos Santos
José Albiran Albuquerque dos Santos
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) Native in Portuguès
english to portuguese, portuguese to english, translate english to portuguese, translate portuguese to english, technical translation, IT translation, HR translation, automotive translation, video game translation, patent translation, ...
75
Maria da Glória Teixeira
Maria da Glória Teixeira
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) Native in Portuguès
Brazilian portuguese, english, french, spanish, medical, pharmaceutical, cosmetic, science, technology, patent, ...
76
Sara Brown
Sara Brown
Native in Anglès Native in Anglès, Espanyol Native in Espanyol
Array
77
Eugenia Lourenco
Eugenia Lourenco
Native in Anglès Native in Anglès, Portuguès Native in Portuguès
law, finance, economics, banking, legal, contracts, banks, financial institutions, taxation, OECD, ...
78
Isabela Pedrosa
Isabela Pedrosa
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) Native in Portuguès, Anglès (Variant: US) Native in Anglès
Array
79
giovanni_v
giovanni_v
Native in Anglès (Variant: British) Native in Anglès
Portuguese, Dutch, translation, editing, transcription, technology, IT, commercial, industrial, legal, ...
80
Word Edge
Word Edge
Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in Hindi
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...


Publiqueu una feina de traducció o interpretació

  • Rebeu pressupostos de traductors professionals d'arreu del món
  • 100 % de franc
  • La comunitat de traductors i intèrprets més gran del món



Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,516,900cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.