Freelance translators » Coreà a Anglès » Art/Literatura » Dret: Contracte(s) » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Eunjung Choi Native in Coreà , Anglès	Korean, technology, computer, localization, legal, interpretation, simultaneous, conference, patent, IT, ...
62	Joanna Back Native in Coreà (Variant: South Korea)	korean, german, english, law, social science, art, politics, communication, media, journalism, ...
63	Ok Ja Valdivieso Native in Anglès , Coreà	Korean to English, English to Korean, IT, Finance, Subtitling, Business General, Journalism, Korean Translator, Korean Proofreader, Korean Transcrator, ...
64	Summer Lawrence Native in Coreà	Korean, clinical trial, legal, contracts, immigration, government, medical, translator, interpreter, web localization, ...
65	Cathy Kim Native in Coreà	English to Korean translator, interpreter - marketing, IT, business, culture, education, food, book
66	Bo Young Park Native in Anglès	Korean, English, legal, commercial, business, contracts, translation, lawyer, attorney, solicitor, ...
67	LinguaVox Native in Espanyol , Francès	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
68	uamysong Native in Coreà	English, Korean, patent, technology
69	Columbia Orr (X) Native in Anglès (Variants: British, US South, US, Canadian)	ArrayManufacturació, Mitjans de comunicació / Multimèdia, Tèxtil / Vestit / Moda, Física, ...
70	BJ PARK Native in Coreà (Variant: South Korea)	English, Korean, law, industries, economy, international trade, finance, oil & gas, chemical, electricity, ...
71	Jay Kwak Native in Coreà	Advertising for major Airlines, MBA degreed, Over 10 years in marketing communications, terse and clear localization for many IT related materials
72	Yesul Lee Native in Coreà (Variant: South Korea)	ArrayTI (Tecnologies de la informació), Informàtica: Programes, Electrònica / Enginyeria electrònica, Internet, Comerç electrònic, ...
73	Hyung Chan Ko (X) Native in Coreà	English to Korean, Korean to English, localization, translation, marketing, engineering, desktop publishing, website localization
74	redelan Native in Coreà , Anglès	Automobile, Electricity, Electronics, Generation, Nuclear Energy, Railroad, Vehicle, Transportation, Telecommunications, IT, ...
75	Tom Milian Native in Japonès , Noruec	ArrayConstrucció / Enginyeria civil, Materials (Plàstics, Ceràmica, etc.), Química; Quim Ciència/Eng, Telecom(unicacions), ...
76	soyoung bang Native in Coreà	Korean, marketing, management, HR
77	Jinni Kim Native in Coreà	English, Korean, Interpretation, Translation, IT, Marketing, Medical, Tourism, Localization, Insurance, ...
78	Alejandro Rojas (X) Native in Espanyol (Variants: Argentine, US, Chilean, Standard-Spain)	OCR, keyword-switching, multilingual searches, knowledge base
79	Haengrok Lee Native in Coreà (Variant: South Korea)	Korean, manuals, nuclear energy, subtitling, automotive, press release, fitness, direct marketing
80	Nu Ri Choi Native in Coreà (Variants: South Korea, Gyeongsang)	Medical, Marketing, Literature, Game, Travel, Customer Service, subtitle, Korean to English, English to Korean, Art, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,536,500cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.