Freelance translators » Coreà a Anglès » Art/Literatura » Història » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Yeonji Song Native in Japonès , Coreà	Korean, Japanese, technology, software, localization, marketing, tourism, patents, engineering, e-commerce, ...
2	Youngjoo Lee Native in Coreà	Korean, Medical, Marketing, Fashion, Tourism, Cosmetics, Beauty, Software, Localization, Proofreading, ...
3	Kang Seok Lee Native in Coreà	English to Korean, Korean to English Spanish Bilingual, Power, Energy, Marketing, Venture Projects Arts, Crafts, Outdoor Items, Travel, Movies. Magazine of current affairs., ...
4	Lucy Lu Native in Xinès (Variants: Traditional, Taiwanese, Mandarin, Simplified) , Coreà (Variant: South Korea)	Translation, Proofreading, QA, Subtitle, Korean, Chinese, English, Spanish
5	dolmetscherin Native in Alemany , Anglès	ArrayInternet, Comerç electrònic, Mecànica / Enginyeria mecànica, Mitjans de comunicació / Multimèdia, Física, ...
6	Jonas Palussek Native in Alemany	tv, shows, movies, dramas, netflix, audio visual translations, korean, japanese, english, german, ...
7	Jihye Shin Native in Coreà	Korean, English, KOR, localization, Linguistic Specialist, Communication, Literature, Publishing, Editing, Marketing, ...
8	electrica Native in Coreà (Variant: South Korea) , Anglès (Variant: US)	Korean, English, engineering, electrical, computers, semiconductors, IT
9	Capotessa Native in Coreà	ArrayAutomoció / Cotxes & Camions, Fotografia/Imatge (& Arts gràfiques), Manufacturació, Art, Manualitats & Artesania, Pintura, ...
10	rcho31 Native in Coreà (Variant: South Korea) , Anglès (Variants: US, Canadian)	korean, IT, fashion, luxury, business, marketing, education, linguistics, software, localization, ...
11	Younghee Bergounhoux Native in Coreà (Variant: South Korea)	Survey, Subtitle, Health Care, Insurance, Cinema, Advertising, Cooking, Beauty, Food
12	Woosup Koh Native in Coreà	Korean, economic issues, business and finance, law, human rights, engineering, climate issues
13	HyeonJi Kim Native in Coreà (Variants: South Korea, Gyeongsang)	English, Korean, general
14	JIWON KIM Native in Coreà	Korean, finance, annual report, legal, contract
15	OJ, Jeong-heon Oh Native in Coreà (Variants: South Korea, Gyeongsang)	English to Korean, coffee, tourism, scuba diving, localization
16	James Martinson Native in Anglès (Variant: US)	IT, Computers, legal, medical, Engineering, Programming
17	Young Sung Native in Coreà	business, administration, economics, finance, accounting, banking, investment, golf, taxation, insurance, ...
18	Sang Min Woo Native in Coreà	video game, localization, video, subtitle
19	Mee Sook Kendall Native in Coreà	Clinical Trial Protocol, IRB docs, Process specifications, instruction manuals, service manuals, training manuals, Legal, contracts, depositions, civil law, ...
20	Sangyub Song Native in Coreà (Variants: Gyeongsang, South Korea)	English to Korean, Korean to English, Korean native speaker, Medical, Life Science, Localization, Translation, Editing, Post-Editing, Proofreading, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,536,500cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.