Freelance translators » Japonès a Italià » Ciències socials » Page 1
Below is a list of Japonès a Italià traductors independents especialitzats en traduccions al camp Ciències socials. Pots seleccionar un camp més específic a la dreta.
15 resultats (membres ProZ.com de pagament)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
|
automotive, mechanics, body repairing, foundry, italian, japanese, interpreter, translator, automobile, meccanica, ...
|
| 2 |
|
Japanese, english, Italian, translation, transcription, proofreading
|
| 3 |
|
chinese, general, business, legal, localization, technical
|
| 4 |
|
Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
|
| 5 |
|
ArrayOrganitzacions internacionals / Desenvolupament / Cooperació, Turisme & Viatges
|
| 6 |
Noriko WatanabeNative in Japonès (Variants: Standard-Japan, Kansai) , Francès  , Alemany , Anglès (Variants: New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian)
|
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
|
| 7 |
|
japanese, italian, manga, video, games, literature, marketing, localization
|
| 8 |
|
italian, spanish, japanese, english, computer, technology, software, localization, journalism, videogame, ...
|
| 9 |
|
video games, Japanese, Italian, Italian translator, Igaming, comics, manga, tourism, transcreator, Italian transcreator, ...
|
| 10 |
|
Japanese, Italian, English, translation, localisation, transcreation, media, creative writing, giapponese, italiano, ...
|
| 11 |
|
japanese, italian, english, electronics, user manual, business, commerce, software, gaming, hardware, ...
|
| 12 |
|
<font color="blue"> Legal contract, industrial machjinery, precision instrument, automobile, health care, medical equipment, cosmetics, finance, insurance, investment politics, ...
|
| 13 |
WISSENative in Anglès  , Alemany
|
ArrayOrganitzacions internacionals / Desenvolupament / Cooperació, Psicologia, Medicina: Assistència sanitària, Tèxtil / Vestit / Moda, ...
|
| 14 |
|
PHP, ASP, database translation expertise"
"SAP, JPS, astronomy, film, and drama subtitles and voice overs"
"Computers and IT localization services"
"Construction, culinary, editing, proofreading, ...
|
| 15 |
|
ArrayArgot, Música, Poesia & Literatura, Lingüística, ...
|
Publiqueu una feina de traducció o interpretació- Rebeu pressupostos de traductors professionals d'arreu del món
- 100 % de franc
- La comunitat de traductors i intèrprets més gran del món
Seccions relacionades: Freelance interpreters
Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.
La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.
Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,512,600cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
