Freelance translators » Italià a Francès » Art/Literatura » Música » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Marie-Claude Leblanc Native in Francès , Anglès	ArrayAgricultura, Transport / Mitjans de transport / Transport marítim, Tèxtil / Vestit / Moda, Impressió & Edició, ...
2	Marie José Thériault Native in Francès	English, Italian, literature, theatre, film, TV, books, articles, subtitling, transcrioption, ...
3	Traducendo Co. Ltd Native in Italià (Variants: Neapolitan, Standard-Italy, Roman / Romanesco) , Espanyol (Variants: Mexican, Latin American, Argentine)	traduzione italiano inglese, traduzione italiano spagnolo, traduzione italiano francese, traduzione italiano portoghese, traduzione italiano tedesco, traduzione italiano russo, traduzione italiano cinese, traduzione italiano tailandese, traduzione italiano indiano, traduzione italiano maltese, ...
4	Acarabea Native in Francès , Italià	ArrayMaterials (Plàstics, Ceràmica, etc.), Tèxtil / Vestit / Moda, Transport / Mitjans de transport / Transport marítim, Topografia, ...
5	Marcella Segre Native in Italià , Francès	italian, english, french, translator, interpreter, southeast asia, italian embassy, italian culture, museums, content development, ...
6	stella nguimgo Native in Francès (Variants: Standard-France, Canadian, Cameroon)	ArrayQuímica; Quim Ciència/Eng, Astronomia & Espai, Medicina: Cardiologia, Tèxtil / Vestit / Moda, ...
7	Federico D'Amore Native in Italià	English, French, Italian, business, technical translations, engineering, e-commerce, IT, subtitling, legal translations, ...
8	Martina del Tufo Native in Italià , Francès	Interprète de conférence - Italien <> Français, Italien <> Anglais, Anglais > Français Interprète assermentée - Italien <>Français
9	Amandine Added Native in Francès	English, French, Corporate law, family law, property law, finance, IT, Human Rights.
10	Federica Bulciolu Native in Italià	English, French, Spanish, literature, tourism, marketing, ISO 9001, OHSAS, SA8000, weird tales, ...
11	Diana Donzelli-Gaudet Native in Italià (Variants: Milanese, Standard-Italy) , Francès (Variant: Standard-France)	User guides, certificates, diplomas, marketing material, fashion, tourism, localization, fast service, week-end availability.
12	Daniela Nisi Native in Italià , Francès	french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
13	Théo Dulou Native in Francès	English, French, France, European Union, EU, freelance, freelancer, translation, translator, transcription, ...
14	Arianna Andriesse Native in Italià	ArrayFotografia/Imatge (& Arts gràfiques), Tèxtil / Vestit / Moda, Telecom(unicacions), Enginyeria petroliera/Ciència, ...
15	Emanuela Galdelli Native in Italià	World Food Program Yachts
16	Jessica Coppola Native in Francès (Variants: Canadian, Standard-France, Swiss, Belgian)	French, marketing, translation, fashion, transcription, proofreading, legal, medical, technical, manual, ...
17	Nicolas Bonsignore Native in Francès (Variants: Standard-France, Belgian)	manuel, mode d'emploi, musique, instructions, informatique, design, musique, computer, software, hardware, ...
18	Sofia Bernabò Native in Italià	ArrayInformàtica (general), TI (Tecnologies de la informació), Aeroespacial / Aviació / Espai, Transport / Mitjans de transport / Transport marítim, ...
19	Laure Gilbert Native in Francès (Variants: Standard-France, Swiss) , Italià	flexible experienced swiss-precision quick technical automotive software tutorial
20	Antonella Cristinelli Native in Francès (Variants: Swiss, Standard-France) , Italià (Variants: Swiss , Standard-Italy, Neapolitan)	francese/italiano, italiano/francese; medicina, nutrizione, benessere, amministrazione generale, website, risorse umane, corrispondenza, contratti, convenzioni, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,519,200cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.