Freelance translators » Hebreu a Rús » Ciència » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	boostrer Native in Rús	Technical documents, biotechnology, medicine, refinery, oil industry, legal documents, philology, fiction, oil, gas, ...
2	Naty Schwartz Native in Hebreu , Romanès	psychology, social, sciences, photography, art, business, communication, telecom, IT, software, ...
3	BristolTEc Native in Anglès , Espanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
4	julie08065 Native in Anglès (Variants: British, US) , Rús (Variant: Standard-Russia)	Russian, Hebrew, Azerbaijani, Spanish, Italian, French, English, legal, medical, technical, ...
5	Victor Kalinkovitsky Native in Hebreu , Rús	Albanian, Abkhazian, Ossetic, Norwegian, Nepali, Multiplelanguages, Mongolian, Malay, Macedonian, Lithuanian, ...
6	Dan Podrazhansky Native in Hebreu (Variant: Modern / Israeli) , Rús (Variant: Standard-Russia)	ArrayTransport / Mitjans de transport / Transport marítim, Fotografia/Imatge (& Arts gràfiques)
7	Arie Shevchenko Native in Rús , Hebreu	English, Hebrew, Russian, subtitling, QC, editing, multidisciplinary, Legal, medical, scientific, ...
8	Yevgeniy Y. Zingerman Native in Hebreu (Variant: Modern / Israeli) , Rús (Variants: Standard-Russia, Standard-Latvia, Standard-Lithuania, Standard-Belarus, Standard-Georgia)	Hebrew, English, Russian, computers, hi-tech, technology, energy, software, SW, localization, ...
9	Keren Mindlin Native in Rús , Hebreu	Russian to Hebrew, Hebrew to Russian, Ukrainian to Hebrew, Hebrew to Ukrainian, Financial trasnlations, legal translations, medical translation, Social Sciences, Humanities, Education, ...
10	Luba Monakhova Native in Rús	Source Language(s): English, Hebrew, Russian, Ukrainian Target Language(s): Hebrew, Russian (Native) Service Type(s): Translation Services, Subtitling Other Specialization(s): Subtitling\ captioning, Legal, Literature/Publishing, Software: SDL Trados Studio, MemoQ, ...
11	wordsystem Inc Native in Anglès (Variant: French)	ArrayMedicina: Farmàcia, Mineria & Minerals / Gemmes, Enginyeria nuclear/Ciència, Ciència (general), ...
12	Maya Shvartsman Native in Rús	ArrayMedicina: Farmàcia, Nutrició, Genètica, Ciència (general), ...
13	Raziel Raz Native in Anglès , Hebreu	8 years experience in subtitle translation
14	Irina Glozman Native in Rús	legal, medical records, technical, advertising, law, health, pharaceuticals, cosmetics, NDA, contract, ...
15	Vitaly Gurevich Native in Rús (Variants: Standard-Russia, Moscow)	translation, translations, translator, translate, language solutions, localization, Russian, English, Hebrew, English-Russian, ...
16	Oksana Barbarov Native in Rús , Ucranià	nuclear safety, nuclear engineering, radioactive waste, radioecology, ecology, environmental protection, physical security, IT, Chernobyl, power generation, ...
17	Oleg Shumilov Native in Rús	ArrayMedi Ambient & Ecologia, Lingüística, Psicologia, Nutrició, ...
18	Larissa German (X) Native in Rús (Variant: Standard-Russia) , Hebreu (Variant: Modern / Israeli)	ArrayNutrició, Medicina: Cardiologia, Medicina: Farmàcia
19	Yuri Radcev Native in Rús	ArrayMedicina: Cardiologia, Medicina: Farmàcia
20	Nota Bene Team Native in Polonès , Ucranià	translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,526,200cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.