Freelance translators » Hebreu a Anglès » Jurídica/Patents » Nutrició » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Natalya Sogolovsky Native in Hebreu , Rús (Variant: Standard-Russia)	מסמכים אישיים, חוזה, רשיון, תעודה, תיירות, תרגום מרוסית, תרגום לעברית, אקולוגיה, איכות הסביבה, מקרקעין, ...
2	Irene Fridman Native in Rús , Anglès	translation into russian, english to russian language translation, russian, translation, russian translators, english russian, russian translater, translation from english to russian, to russian translator, russian translator, ...
3	julie08065 Native in Anglès (Variants: British, US) , Rús (Variant: Standard-Russia)	Russian, Hebrew, Azerbaijani, Spanish, Italian, French, English, legal, medical, technical, ...
4	Marina Gorlach Native in Anglès , Rús (Variant: Standard-Russia)	Language/linguistics, medicine, law, pharmacology, business, three native languages: Russian, English, Hebrew.
5	Maya Eshed Native in Anglès , Hebreu	English, Hebrew, science, medicine, technology, environmental, legal. localization
6	Rahela Goller Native in Anglès (Variant: US) , Hebreu (Variant: Modern / Israeli)	ArrayArt, Manualitats & Artesania, Pintura, Informàtica: Programes
7	Liran Mendel, MSc.	Hebrew, English, French, Clinical, Medical, Pharma, Medicine, Clinical Trials, Translation, Editing, ...
8	Doron Greenspan MITI Native in Hebreu , Anglès	ITI-Qualified, MA in Translation Studies, Translator-Editor Team, Medical, Marketing, IT, Telecom, Localization, Management, Technology, ...
9	Michal Circolone Native in Anglès , Hebreu	תרגום, עברית, אנגלית, כתוביות, תצהיר, עבודות מחקר, מדעי החברה, ספר, הוצאה לאור, מתרגם, ...
10	Anna Shraer Native in Hebreu	hebrew, english, german, theater, localization, exhibition, book, crafts, literature, research, ...
11	Sarah Joshua Native in Anglès	Hebrew, medical, science, translation, transcription, subtitling
12	Katia Bishops Native in Hebreu	ArrayMitjans de comunicació / Multimèdia, Astronomia & Espai, Art, Manualitats & Artesania, Pintura, Agricultura, ...
13	Irina Levchenko Native in Ucranià , Rús	תרגום מעברית לרוסית, תרגום מעברית לאוקראינית, תרגום רפואי, תרגום הסכמים, ייפוי כוח לרוסית, ייפוי כוח לאוקראינית, переклад з івриту, переклад на іврит
14	Yaron Tapiero Native in Hebreu	ArrayInternet, Comerç electrònic, TI (Tecnologies de la informació), Informàtica: Programes, Medicina: Cardiologia, ...
15	Maya Lubinsky Native in Anglès (Variants: UK, US) , Hebreu	hebrew, literature, medical, contracts, courtroom, academic, journalism, patents, law, affidavits, ...
16	Ronen Goizman Native in Hebreu	Hebrew, English, Bilingual, Technical, Tech, Linguist, Localization IT, Business, Communication, Fluent, ...
17	Kamal Idkaidek Native in Grec (Variants: Modern, Cypriot) , Àrab (Variants: Standard-Arabian (MSA), Lebanese, Palestinian, Egyptian, Syrian, Jordanian)	Arabic into Greek translator, Greek into Arabic translator, Hebrew into Greek translator, Hebrew into English translator, English into Arabic translator, games localization, cinema, drama, film, documentary, ...
18	Mateo Franco Native in Turc (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) , Anglès (Variant: US) , Francès (Variants: Canadian, Standard-France)	ArrayArt, Manualitats & Artesania, Pintura, Impressió & Edició, Internet, Comerç electrònic, Medicina: Cardiologia, ...
19	Gary Raymond Bokobza Native in Anglès , Espanyol	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
20	Silvia Hanine-Studnicki Native in Espanyol (Variants: Latin American, Argentine)	medical, pharmaceutical, clinical trials, legal, educational, automotive, nutritional, travel, history, technical, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,527,100cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.