Freelance translators » Hebreu a Anglès » Jurídica/Patents » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Maya Lubinsky Native in Anglès (Variants: UK, US) , Hebreu	hebrew, literature, medical, contracts, courtroom, academic, journalism, patents, law, affidavits, ...
22	Yosef Noyman Native in Hebreu (Variant: Modern / Israeli)	English, Hebrew, technology, software, locaization, medical, Hebrew native speaker,
23	Juliana Brown Native in Anglès , Hebreu	literary translation and proofreading, ספרות, immigration, הגירה, international and general legal translation, development, political, פוליטיקה, social sciences, מדעי החברה, ...
24	Textpertise Native in Anglès	English experts, translation Dutch to English, translation Hebrew to English, editing, transcription, legal, medical, technical, CVs, CV's, ...
25	Daphna Kedar Kelman Native in Espanyol , Hebreu	Spanish, Hebrew, English, Pharma, Life-Sciences, Legal, certified translator, simultaneous interpreter, Author
26	Fabiana Margulis Native in Espanyol (Variants: Argentine, Latin American) , Anglès	Spanish, English, Hebrew, architecture, legal, medicine, web pages, transcription, technical
27	Nicholas Robinson Native in Anglès (Variant: US)	culinary, medical, philosophical, computers, technology, software, religion, restaurant, literary
28	Tim Friese Native in Anglès	arabic, spanish, portuguese, hebrew, mexico, law, legal, translation, chicago, energy, ...
29	Yael Nachumi Native in Hebreu , Anglès	engineering, transportation, academics, human resources, resume, technical, business, finance, social sciences, construction, ...
30	Word Edge Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
31	Anna Shraer Native in Hebreu	hebrew, english, german, theater, localization, exhibition, book, crafts, literature, research, ...
32	julie08065 Native in Anglès (Variants: British, US) , Rús (Variant: Standard-Russia)	Russian, Hebrew, Azerbaijani, Spanish, Italian, French, English, legal, medical, technical, ...
33	Annette Fehr Native in Anglès (Variants: US, Canadian)	french, français, France, anglais, english, Canadian English, US English, academic, article, urban, ...
34	boostrer Native in Rús	Technical documents, biotechnology, medicine, refinery, oil industry, legal documents, philology, fiction, oil, gas, ...
35	Ruth Rubina Native in Anglès (Variant: US) , Hebreu , Espanyol	Hebrew, Spanish, English, finance, legal, medical, academic records, general certificates
36	Oded Tal Native in Hebreu	Hebrew to English, English to Hebrew, ATIO certified
37	Irene Fridman Native in Rús , Anglès	translation into russian, english to russian language translation, russian, translation, russian translators, english russian, russian translater, translation from english to russian, to russian translator, russian translator, ...
38	Clayton Causey Native in Anglès	Music, música, musique, musica, english, ingles, inglés, inglês, anglais, spanish, ...
39	Geoffrey Black Native in Anglès (Variant: UK)	Rabbi, Hebrew, English, Hebrew, Translator, Interpreter, Judaism, Jewish, Torah, Aramaic, ...
40	translationligh Native in Hindi , Anglès	ArrayJurídica/Patents

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,527,100cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.