Freelance translators » Alemany a Espanyol » Ciència » Botànica » Page 1

Below is a list of Alemany a Espanyol traductors independents especialitzats en traduccions al camp Ciència: Botànica. Per més camps de cerca, prova a fer una cerca avançada clicant l'enllaç a la dreta.

34 resultats (membres ProZ.com de pagament)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Miquel Gomez Besos
Miquel Gomez Besos
Native in Català (Variant: Oriental) Native in Català, Espanyol Native in Espanyol
Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
2
Natalia Olatz Prio Platz
Natalia Olatz Prio Platz
Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain) Native in Espanyol
english, french, german, spanish, environment, ngos, renewable energies, sciences, biology, international organizations, ...
3
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Àrab Native in Àrab
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
4
Tradupla SLU
Tradupla SLU
Native in Espanyol Native in Espanyol
traductora, francés, inglés, español, TAO, revisión, maquetación, relecture, espagnol, traductrice, ...
5
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Àrab (Variants: UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA)) Native in Àrab, Anglès (Variants: US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian) Native in Anglès
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
6
Sarai Molina
Sarai Molina
Native in Espanyol (Variants: Mexican, Chilean, US, Standard-Spain, Colombian, Argentine, Latin American, Canarian) Native in Espanyol
Spanish native, español nativo, español, spanish, english, inglés, tourism, turimo, cometics, cosmética, ...
7
Pablo Cruz
Pablo Cruz
Native in Espanyol Native in Espanyol
technische Übersetzungen Spanisch, Ingenieurwissenschaften, Bau, Maschinenbau, Umwelt, Ackerbau, Waldbau, Forstwirtschaft, technical translation Spanish, translation German into Spanish, ...
8
Adrian Garcia
Adrian Garcia
Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain) Native in Espanyol
Spanish, English, German, Chinese, IT, computing, software, gaming, trade, marketing, ...
9
Sarah Sturm
Sarah Sturm
Native in Alemany (Variant: Germany) Native in Alemany
ES>DE, trados, websites, android apps, general, marketing, tourism, botany, agriculture
10
Thilo Müller
Thilo Müller
Native in Alemany Native in Alemany
Translation, Proofreading, Editing, Thilo Müller, Competitive rates, German, Spanish, English, Trados, Transit, ...
11
Rosa Diez Tagarro
Rosa Diez Tagarro
Native in Espanyol Native in Espanyol
medicine, insurance, engineering, EU documentation, technical, electrical, electronics, tender, chemistry, pharmacology, ...
12
etctraducciones
etctraducciones
Native in Espanyol Native in Espanyol, Anglès Native in Anglès
translation, traducción, inglés, español, catalán, alemán, ruso, francés, english, spanish, ...
13
Maria Lorena Batiston
Maria Lorena Batiston
Native in Espanyol Native in Espanyol, Alemany Native in Alemany
Array
14
Marcela Adad
Marcela Adad
Native in Espanyol Native in Espanyol
Array
15
María José Vázquez Paz
María José Vázquez Paz
Native in Espanyol Native in Espanyol
german, swedish, dental related materials; marketing brochures; books on parenting, botany; tourism; nutrition, cooking recipes; technical documentation
16
Ivan Nieves
Ivan Nieves
Native in Alemany (Variant: Swiss) Native in Alemany, Espanyol (Variant: Standard-Spain) Native in Espanyol
german, spanish, portuguese, french, english, switzerland, spain, brazil, pharma, IT, ...
17
Stefanie Guim Marce
Stefanie Guim Marce
Native in Alemany Native in Alemany, Espanyol Native in Espanyol
HTML, PC, IT, Informatik, Barcelona, Spanisch, Spanien, Katalanisch, Computerbuch, Tourismus, ...
18
Eva Piqueras Rubow
Eva Piqueras Rubow
Native in Alemany Native in Alemany, Espanyol Native in Espanyol
patentes, patents, Patentwesen, veterinaria, Tiermedizin, veterinary, medicina, pharmaceutical, química, Chemie, ...
19
Sara Parrilla
Sara Parrilla
Native in Espanyol 
Array
20
Carolina Bolaños
Carolina Bolaños
Native in Espanyol 
Spanish, touristic, localization, literary


Publiqueu una feina de traducció o interpretació

  • Rebeu pressupostos de traductors professionals d'arreu del món
  • 100 % de franc
  • La comunitat de traductors i intèrprets més gran del món



Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,521,600cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.