Freelance translators » Alemany a Espanyol » Jurídica/Patents » Patents » Page 1
Below is a list of Alemany a Espanyol traductors independents especialitzats en traduccions al camp Jurídica/Patents: Patents. Per més camps de cerca, prova a fer una cerca avançada clicant l'enllaç a la dreta.
64 resultats (membres ProZ.com de pagament)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
|
spanish, german, english, engineering, instrumentation technology, industrial automation, electrotechnology, electronics, photonics, lasers, ...
|
| 2 |
Claudio BauerNative in Alemany (Variant: Germany)  , Espanyol (Variant: Latin American)
|
Iron and Steel Industry, Automotive Industry, Food Processing Industry, Mechanical Engineering, Electromechanical Engineering, Process Engineering, Power Generation, Quality Management, Hüttenindustrie, Automobilindustrie, ...
|
| 3 |
|
traductor, traducciones, técnicas, científicas, técnica, ciencia, técnico, científico, alemán, inglés, ...
|
| 4 |
Etienne ThemsNative in Francès (Variants: Standard-France, Luxembourgish, Canadian, Swiss, Belgian)  , Lingala , Anglès (Variants: UK, South African, French, Canadian, US) , Swahili
|
ArrayEmbarcacions, navegació, marítima, Telecom(unicacions), Tèxtil / Vestit / Moda, Automoció / Cotxes & Camions, ...
|
| 5 |
|
medicine, pharmacology, biology, pharmaceutical, drugs, veterinary, clinical trials, clinical protocols, informed consent form, medical interpretation, ...
|
| 6 |
|
ArrayMedicina: Farmàcia, Medicina: Instrumental, Medicina: Assistència sanitària, Agricultura, ...
|
| 7 |
|
Spanisch Übersetzer, Übersetzer Spanisch, tecnische Übersetzung Deutsch-Spanisch, Spanisch Deutsch Übersetzer, Übersetzer Spanisch Deutsch, Technical translator, technischer, übersetzer, English, Spanish, ...
|
| 8 |
|
German, English, Spanish, French, Business, Finance, Law, Engineering, Technical, IT, ...
|
| 9 |
|
Business, Accounting and Auditing, Economy, Finance, Banking, Investment, Funds, Law, Licenses, Patents, ...
|
| 10 |
|
construction, engineering, art, machinery, fine·arts, law, acoustic, air·conditioning, architect, architecture, ...
|
| 11 |
|
ArrayInformàtica (general), Informàtica: Sistemes, Xarxes, Medicina: Instrumental, Automoció / Cotxes & Camions, ...
|
| 12 |
|
Allgemeine Texte, technische Texte, Dolmetscher, Dolmetscherin, Übersetzer, Übersetzerin, beeidigter Übersetzer, ermächtigter Übersetzer, beeidigter Dolmetscher, dolmetschen, ...
|
| 13 |
|
ArraySeguretat, Psicologia, Nutrició, Medicina: Instrumental, ...
|
| 14 |
|
alimentos, Lebensmittel, food, industry, automoción, Automobilindustrie, técnico, technik, technical, chemie, ...
|
| 15 |
Carla Almeida FurtadoNative in Portuguès (Variants: Brazilian, European/Portugal) , Anglès , Francès (Variants: Standard-France, Canadian)
|
Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
|
| 16 |
|
ArrayEnginyeria petroliera/Ciència, Geologia, Energia / Fonts d’energia, Psicologia, ...
|
| 17 |
|
Medicine, pharmacy, medicinal substances, biochemistry, biology, manual, software, hardware, cinema, automotive, ...
|
| 18 |
|
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
|
| 19 |
|
patents, legal, electronics, telecommunications, mechanics, electricity, contracts, merger, powers, corporate, ...
|
| 20 |
|
Recht, Wirtschaft, Marketing, Politik, Schriftverkehr, Übersetzungen, Zivilrecht, Handelsrecht, Finanzen, Spanisch, ...
|
Publiqueu una feina de traducció o interpretació- Rebeu pressupostos de traductors professionals d'arreu del món
- 100 % de franc
- La comunitat de traductors i intèrprets més gran del món
Seccions relacionades: Freelance interpreters
Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.
La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.
Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,521,000cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
