Freelance translators » Alemany a Anglès » Ciència » Telecom(unicacions) » Page 11

	Freelance translator native in	Specializes in
201	Sneha Athavale Native in Anglès	High quality translations, SDL Trados, Technical translations
202	Jolyon Hedges Native in Anglès (Variant: British)	technical, patents, German, Spanish, English, translation, post-editing, machine translation, review, proofread, ...
203	Hannah Gunasingh Native in Anglès (Variants: British, Indian, US)	translation, interpretation, German, English, French, Tamil: technical documents, legal documents, emails, letters, medical reports, ...
204	Clare Clarke Native in Anglès (Variants: British, UK, US)	Marketing and communications, corporate communications, corporate presentations, company profiles, editorials and newsletters, slide show presentations, charts, freelancer, company magazines, publications, ...
205	K. Isaac Native in Anglès (Variants: UK, US)	renewable energy translator, renewable energy translations, renewable energy engineering translations, technical translation services, wind energy translations, solar energy translations, solar power translations, wind power translations, biomass energy translations, hydropower translations, ...
206	Alexander Saksonov Native in Rús , Ucranià	technical, translation, freelance, translator, english, german, native, russian, ukrainian, user manual, ...
207	Yevgeniy Y. Zingerman Native in Hebreu (Variant: Modern / Israeli) , Rús (Variants: Standard-Russia, Standard-Latvia, Standard-Lithuania, Standard-Belarus, Standard-Georgia)	Hebrew, English, Russian, computers, hi-tech, technology, energy, software, SW, localization, ...
208	Maarit Gardiner Native in Finès , Alemany	Finnish translations, käännökset, suomi, suomeksi, Finnish, Translations, käännös, käännöstoimisto, saksaksi, saksan kieleen, ...
209	Stephanie Grassmann Native in Alemany (Variants: Germany, Platt / Nieder (Low German), Bavarian)	english, french, german, translation, transcription, technical, tourism, travel, commercial, transcreation, ...
210	Julia Glasmann Native in Alemany	Translating, Interpreting, English, German, Politics, Medicine, Biology, Pharmacy, Economics, Engineering, ...
211	Ana Kovacheva Native in Búlgar , Anglès	ArrayDret (general), Dret: Contracte(s), Organitzacions internacionals / Desenvolupament / Cooperació, Dret: Fiscalitat & Duanes, ...
212	Olayemi Olabenjo Native in Nigerià , Yoruba , Anglès (Variants: British, UK, US, US South, Canadian, South African)	Yoruba, Igbo, Hausa, Pidgin, Fulani, Efik, Urhobo, Kanuri, Ewe, Wolof, ...
213	solitarystar Native in Holandès (Variant: Netherlands) , Anglès (Variants: British, UK, US)	dutch, english, uk, it, lead, leader, language, manager, localization, localisation, ...
214	daniel gwire Native in Anglès	business, technology, literature, humanities, IT, law, medicine, health
215	Fiona Busfield Native in Anglès	freelance translator, french to english translator, german to english translator, french to english, german to english, legal translation, legal translator, IT translation, IT translator, business translation, ...
216	Edward Maltby Native in Anglès (Variant: British)	ArrayDret: Contracte(s), Dret (general)
217	Peter Ward Native in Anglès (Variants: British, Scottish, UK, US, Wales / Welsh)	Information technology, EDV, IT, computer, hardware, software, printers, Drucker, modems, Personal Computers, ...
218	Michael Watson Native in Anglès	physics, engineering, computing, technical, non-destructive testing, materials, metallurgy
219	Cynthia Whitehead Native in Anglès	European Union, law, environment, climate change, energy, patents, contracts, banking, finance, development, ...
220	Clive Walker Native in Anglès (Variant: British)	ArrayDret (general)

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,523,400cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.