Freelance translators » Alemany a Anglès » Ciència » Enginyeria (general) » Page 23

	Freelance translator native in	Specializes in
441	Simon March Native in Anglès (Variants: UK, US)	German to English translation, IT, technical, extensive support experience, hardware, software, renewable energy, Deutsch nach Englisch übersetzung, IT, technische, ...
442	Sebastian Schmidt Native in Alemany (Variant: Germany) , Anglès (Variant: British)	German English French Social Sciences Education
443	Juan Chen Native in Anglès , Xinès (Variant: Simplified)	Array
444	Tanvi Hegade Native in Anglès , Alemany (Variant: Germany)	DE<>EN Translation, Subtitling, Proofreading, Machine Translation Post-Editing (MTPE), HI<>EN Proofreading/Reviewing/Editing, Monolingual Proofreading and Editing (German, English and Hindi) for Publishing, Content Writing, German and English Language Training
445	Ruth Simpson Native in Anglès	Array
446	Oleg Golyubin Native in Rús	translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
447	Alexandra Brettel Native in Alemany	Array
448	Lisette Vogler-Chase Native in Alemany (Variant: Germany) , Anglès	Bulgarian, Dutch, French, German, English, medical, legal, e-learning, equestrian sports, environment, ...
449	Hans Müller Native in Alemany , Anglès	Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
450	Michael Spaventa Native in Anglès	software, ERP, SAP, medical, technical, training, editing, proofreading, pharmceuticals, heavy industry, ...
451	Keith Wangle Native in Anglès	German, automotive, software, mechanical engineering, technical, business
452	Natanael de Paula Sousa Native in Portuguès	brazilian, professional translation, portuguese, computers, technology, software, localization, italian to english, spanish to english, french to english, ...
453	Nadezhda Wenzel Native in Rús	translation of documents on themes: finance, marketing, contracts, auto industry, chemistry, fiction, gas and oil, advertising, engineering industry
454	Max Eaglestone Native in Anglès	Germany, German, English, Computers, Engineering, Marketing, press, Software, Safety, Signage, ...
455	Dmitriy Gromov Native in Rús (Variant: Standard-Russia)	telecommunications, IT, auto, technology, cryptocurrency, English-Russian, translator, business, marketing, finance, ...
456	Gerhard Wieder Native in Alemany	translation, interpreting, proof-reading, localisation, web site localisation, software localisation, software, hardware, electrics, electronics, ...
457	abdur wakeel Native in Hindi (Variants: Shuddha, Indian)	Array
458	Calugaru Alina Maria Native in Romanès	romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
459	Neila Carneiro-Winrow Native in Portuguès (Variant: Brazilian)	Insurance, music, engineering, Petroleum, Oil and Gas Industry, oil, O&G, immigration, public relations, business, ...
460	Moritz von Freyhold Native in Alemany	German, songs, audio, acoustics, science, music, marketing Deutsch, Songs/Lieder/Oper, Tontechnik, Akustik, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,528,300cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.