Freelance translators » Alemany a Anglès » Ciència » Informàtica (general) » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Jeannette Eckel Native in Alemany	law, contract, legal, patent, technical, technology, automotive, pharma, materials science, telecommunications, ...
122	Monika Elisabeth Sieger Native in Alemany	german, lawyer-linguist, legal professional, law professional, business law, contracts, terms and conditions, expertises, medical reports, Insurance Law, ...
123	Astrid Bakir Native in Alemany (Variant: Austrian)	Array
124	Emad Abderrahman Native in Anglès , Àrab	German, English, Arabic, Legal, Localization, Religion, Finance, Commerce, Literature, Management, ...
125	Hermien Desaivre Native in Afrikaans , Anglès	copywriter, photography, film, building, architecture, website copy, advertising
126	Anna Anstead Native in Anglès , Polonès	Medical, pharmacology, pharmacokinetics, pharmacy, drugs, European Union, travel, economics, social, sciences, ...
127	Carolyn Brice Native in Anglès , Francès	marketing, business, financial, french, english, greek, german, law, greece
128	Dr. Codrina Cozma Native in Anglès	Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts
129	Samuel Henderson Native in Anglès (Variant: US)	English native speaker, certified translator, patent agent, JD, law degree, KST, ATA, MemoQ, patents, patent claims, ...
130	Martina Une Native in Anglès (Variant: US) , Alemany	German, English, technology, audio-visual, video, technical, engineering, legal, chemistry, political, ...
131	Andrew Fentem Native in Anglès (Variant: British)	ArrayDret (general)
132	Alice Inman-Morgan Native in Anglès	German to English translator, native speaker, business/financial, marketing, legal, law, travel/tourism
133	CStumpf Native in Anglès	German, English, Business, Commercial, currency, finance, financial agreements, securities, banking, international trade, ...
134	Ingo Dierkschnieder Native in Alemany	chemistry, chemie, chemique, computer, ordinateur, electronics, elektronik, electronique, patents, patent, ...
135	Daniela Nisi Native in Italià , Francès	french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
136	CTCTranslate Native in Xinès , Anglès	Document Translation, website Localization, software localization, Hong Kong Chinese, IT translation, Healthcare Translation, Life science translation, Trados, SDLX, Alchemy Catalyst, ...
137	Daniela Radivo Harder Native in Italià (Variant: Standard-Italy)	translation, computers, technology, software, localization, Italian, German, English, desktop publishing, formatting, ...
138	Mariana Olteanu Native in Romanès , Alemany	Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
139	Petra Martina Gottschik Native in Alemany	English, French, German, translations, translator, lectorate, language training, teaching, coaching, economics, ...
140	Rosegarden Native in Alemany	ArrayOrganitzacions internacionals / Desenvolupament / Cooperació

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,517,600cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.