Freelance translators » Alemany a Anglès » Medicina » Expressions / Màximes / Dites » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Susanne Reiche Native in Alemany	airlines, tourism, travel, general business, letters, sports, tourism, correspondence, environment, marketing, ...
22	Janneke Oxley Native in Holandès , Anglès	Dutch, English, German, Translation, content, technical, financial, general, medical, , ...
23	Dr. Joachim Noob Native in Alemany , Anglès	German, English, literature, the arts, history, sociology, tourism, photography
24	Anna Wright Native in Anglès (Variant: British)	German to English translator, German to English linguist, German to English translation services, German into English, British English, UK English, English translation, English editing, English proofreading, English marketing, ...
25	Amy Billing Native in Anglès (Variant: British)	masters, marketing, tourism, contracts, advertising, logistics, public relations, business, commerce, letters, ...
26	Arianna Andriesse Native in Italià	ArrayExpressions / Màximes / Dites, Noms (personals, empreses), Fotografia/Imatge (& Arts gràfiques), Música, ...
27	Dorit Klingman Native in Alemany	German, translation, technical, technology, materials, business,
28	Eva Weidema Native in Anglès , Holandès	Certified translator, accurate and creative, excellent writing skills!
29	Douglas Robertson Native in Anglès	German, French
30	Karl-Heinz Knupper Native in Alemany	English, German, deutsch, englisch, translation, certified, sworn, translator, contract, agreement, ...
31	Holger Laux Native in Alemany (Variants: Saxon (Upper), Germany) , Anglès	ArrayCuina / Culinari, Lingüística, Mitjans de comunicació / Multimèdia, Expressions / Màximes / Dites, ...
32	Sheila Hardie Native in Anglès	ornithology, zoology, botany, ecology, IUCN, oceanography, endangered species, threat categories, archaeology, gardens, ...
33	Michael Martin, MA Native in Alemany (Variant: Germany) , Anglès (Variant: US)	ArrayFolklore, Lingüística, Poesia & Literatura, Tèxtil / Vestit / Moda, ...
34	Hano Ahmed Native in Francès , Suec	ArrayTèxtil / Vestit / Moda, Expressions / Màximes / Dites, Noms (personals, empreses), Argot, ...
35	Julia McLaren Native in Anglès , Alemany	english, german, french, media, tourism, film, food and drink, journalism, wine, photography, ...
36	Hannah McKenna Native in Anglès (Variants: US, British, UK)	ArrayLingüística, Poesia & Literatura, Expressions / Màximes / Dites, Argot, ...
37	Erik Werner Native in Anglès , Alemany	German, English, translator, translation, translating, interpreter, interpreting, fast, reliable, competitive, ...
38	Francesca Bocci Benucci Native in Italià (Variants: Tuscan / Toscano, Standard-Italy)	translation, english, danish, italian, french, german, medical, website, games, general, ...
39	Natalija Galacheva Dimitrieva Native in Macedonià	Macedonian, German, English, Serbian, Croatian, Spanish, Russian, Bulgarian, Portuguese, Italian, ...
40	Goran Andov Native in Macedonià , Anglès , Alemany	English, Spanish, German, Translation

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,517,700cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.