Freelance translators » Alemany a Anglès » Medicina » Informàtica: Programes » Page 28

	Freelance translator native in	Specializes in
541	Tim Sheedy Native in Anglès	General Business, Marketing, finance, accounting, tourism, leisure, sports, media, logisitcs
542	Clive Dennis Native in Anglès	English, German, Englisch, Deutsch, translation, Übersetzungen, editing, environment, science, anthropology, ...
543	Mike Dorman Native in Anglès	american english, english, marketing, finance, software, german to english, digitization, engineering, engineering translation, english translators in germany, ...
544	Jens Kaestel Native in Danès , Anglès	Operating manuals, instruction books, operation instructions, data sheets, technical specifications, technical documentation, mech. engineering, elec. engineering, commissioning documentation, brochures, ...
545	doctor_suz Native in Alemany , Anglès	medicine, biology, science, physiology, pharmacology, neuroscience, multimedia, internet, business, contract law, ...
546	Simon March Native in Anglès (Variants: UK, US)	German to English translation, IT, technical, extensive support experience, hardware, software, renewable energy, Deutsch nach Englisch übersetzung, IT, technische, ...
547	Gillian Scheibelein Native in Anglès	chemistry, geology, biology, physics, environmental, natural science, material science, metallurgy, ceramics, iron, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,527,900cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.