Freelance translators » Alemany a Anglès » Màrqueting » Tèxtil / Vestit / Moda » Page 12

	Freelance translator native in	Specializes in
221	vera12191 Native in Rús (Variant: Standard-Russia)	www.msp-ger.ru Языковое сопровождение пациентов в Германии, лечение в Германии, медицинские консультации в Германии, хирургические операции в Германии, ведущие клиники Германии, Ахен, Дюссердорф, Кельн, Эссен, Мюнстер), ...
222	Joab Eichenberg-Eilon Native in Anglès , Hebreu	history, correspondence, art, museum, catalog, photography, copywriter, fiction, nonfiction, social_studies, ...
223	Moira Barrett Native in Anglès (Variants: US, British) , Alemany	german, english, art, literature, academics, architecture, astrology, contemporary art, artist, grant, ...
224	MrRott1305 Native in Anglès	ArrayRamaderia / Cria d’animals, Automatismes & Robòtica, Art, Manualitats & Artesania, Pintura, Astronomia & Espai, ...
225	D.K. Tannwitz Native in Alemany (Variants: Germany, Platt / Nieder (Low German), Bavarian, Austrian)	contract law, literature, documentation, patents, medicine, biology, mining, economy, data systems, communications, ...
226	Sandra Lazarevska Native in Macedonià	conference interpreter, consecutive interpreter, translation, economics, computer, politics, finance, architecture, German to Macedonian, Macedonian to German, ...
227	awouatsa hyacinthe Native in Francès (Variants: Standard-France, Cameroon)	We are ready to serve you
228	Daniele Giulianelli Native in Italià	italian, german, english, computers, tourism, music, philosophy, culture, legal, automotive, ...
229	MGPartner Native in Alemany	Übersetzungsbüro http://www.dialogticket.com
230	Susanne Kenmuir Native in Alemany	German, SDL Trados, Medical, Tourism, Automotive, IT, e-Commerce, Media
231	Nicholas Lee Native in Anglès , Xinès	Business, Finance, Commerce, Marketing, IT, Software, Localization, Human Resources, Medicine, Publishing, ...
232	Patrolinah wakungi Native in Anglès , Swahili	Translating, interpreting, voice over and any business related to languages.
233	Katharina Harer Native in Alemany (Variant: Germany) , Anglès (Variant: US)	Patent, Patents, Patente, German and English and Spanish and French Translation Services, Deutsche Übersetzungen, Traductor, Übersetzungsdienste, Servicios especializados de traducción, traducciónes legales, traducción técnica de manuales, ...
234	Piers Goodwin Native in Anglès	Spanish, German, English, energy, business, legal, contracts, tourism, renewable energy, solar energy, ...
235	tempusername Native in Anglès (Variants: British, UK, US, Canadian)	German to English translator, Spanish to English translator, French to English translator, Italian to English translator, Dutch to English translator, Swedish to English translator, Danish to English translator, Norwegian to English translator, Portuguese to English translator, German to English translation, ...
236	Emily Plumtree Native in Anglès	German, English, translation, translator, freelance, reliable, fast service, ethical, media, advertising, ...
237	Tracey Kimmeskamp Native in Anglès	German, Japanese, legal, marketing, tourism, lifestyle
238	Sandra McPartland Native in Anglès	Translation, Proofreading, Editing, Post-MT review, Localization, General, Business, Marketing, Internet/E-commerce, Manufacturing, ...
239	Marie Jackson Native in Anglès	French, Belgian, German, English, Austrian, Swiss, Germany, Austria, France, Belgium, ...
240	Jennifer Caisley Native in Anglès (Variant: UK)	German, English, translation, insurance, financial, culinary, food, drink, cooking, general, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,523,400cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.