Freelance translators » Alemany a Anglès » Màrqueting » Ramaderia / Cria d’animals » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Kenn Steffensen Native in Danès , Anglès	audiovisual translation, subtitling, film, media, script, broadcast, webcast, podcast, dvd, webcast, ...
62	Wolfgang Gley Native in Alemany , Anglès	ArrayMecànica / Enginyeria mecànica, Metal·lúrgia / Fundició, Exèrcit / Defensa, Enginyeria nuclear/Ciència, ...
63	Chris Spurgin Native in Anglès (Variant: British)	law, finance, information technology, software, contracts, tax, finance, sport, general, letters, ...
64	Charlotte Farrell Native in Anglès	German, French, Spanish, English, business, legal, finance, financial, Trados, MemoQ, ...
65	Sandra Nevado Native in Espanyol	ArrayElectrònica / Enginyeria electrònica, Ramaderia / Cria d’animals, Art, Manualitats & Artesania, Pintura, Agricultura, ...
66	Claudia Letizia Native in Anglès (Variant: US) , Italià (Variant: Standard-Italy)	food, gastronomy, cibo, gastronomia, traduzioni gastronomiche, cucina, culinaria, culinary translations, essen, menu translations, ...
67	Karen Caruana Native in Anglès (Variants: British, UK, US, French, Canadian, New Zealand)	german, french, english, editing, veterinary terminology, yoga, wellness, veterinary, medical, native Canadian, ...
68	Sarah Lewis-Morgan Native in Anglès	Native English speaker, English, British, UK, German, resident in Germany, general, websites, CVs, resumes, ...
69	Zoi Patrinou Native in Grec	English, German, Greek, technical translation, manuals, literature, technology, localization, patents, legal, ...
70	Christiane Müller Native in Alemany	Spiele, Onlinespiele, MMORPG, Lokalisierung, Localization, Localisation Beglaubigung, Urkunden, beeidigter Übersetzer, vereidigter Übersetzer, beglaubigen, ...
71	Ben Armour Native in Anglès (Variants: British, UK, US, US South, Canadian, Scottish) , Xinès	Chinese/English, English/Chinese, German/English, , Dutch/English, law, fashion, cinematography earth sciences, law, psychology, ...
72	Neila Carneiro-Winrow Native in Portuguès (Variant: Brazilian)	Insurance, music, engineering, Petroleum, Oil and Gas Industry, oil, O&G, immigration, public relations, business, ...
73	Sally Bridges Native in Anglès	ArrayManufacturació, Informàtica (general), Transport / Mitjans de transport / Transport marítim, Tèxtil / Vestit / Moda, ...
74	KAJIO LAURELLE Native in Francès (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France) , Anglès (Variants: British, South African, UK, US)	ArrayElectrònica / Enginyeria electrònica, Enginyeria (general), Geologia, Metal·lúrgia / Fundició, ...
75	Mirabelle ENAM Native in Anglès	English, French, German, medical, sociology, banking, finance, women, gender
76	Dana Griffith Native in Alemany	ArrayTI (Tecnologies de la informació), Ramaderia / Cria d’animals, Mecànica / Enginyeria mecànica, Exèrcit / Defensa, ...
77	Marcos Zattar Native in Portuguès , Alemany , Anglès	ArrayInternet, Comerç electrònic, Agricultura, Informàtica: Maquinària, Informàtica: Programes, ...
78	Muhamad Bachir Native in Francès	ArrayMedicina: Cardiologia, Tèxtil / Vestit / Moda, Fotografia/Imatge (& Arts gràfiques), Metrologia, ...
79	Hans Müller Native in Alemany , Anglès	Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
80	LinguaTransl Native in Espanyol , Anglès	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,529,600cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.