Freelance translators » Alemany a Anglès » Màrqueting » General / Conversació / Salutacions / Cartes » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Wolf Kux Native in Alemany , Portuguès	brazilian portuguese, german, english, IT, software, systems, ERP, formatted, mechanic, mechanical engineering, ...
162	@Claudia@ Native in Alemany	German, technical, manuals, high quality, experienced, CAT tools, certified
163	Eoghan McMonagle Native in Anglès (Variants: UK, Irish, British) , Espanyol (Variant: Standard-Spain)	Spanish, English, legal, lawyer, financial, French, Catalan, qualified, certified, sworn, ...
164	Stefan Scholtz Native in Anglès , Alemany	translation, proofreading, transcription, voice over, translator, proofreader, german translator, german proofreader, english translator, english proofreader, ...
165	Félicien Sirois Native in Anglès	pharmaceutical, pharma, drug, medical, medicine, biological, biology, chemical, chemistry, patent, ...
166	Sabine Akabayov, PhD Native in Alemany	scientific translator, wissenschaftsuebersetzer, chemistry, biology, hebrew, german, hebraeisch, deutsch, english, englisch, ...
167	Sebastian Tredinnick Native in Anglès	Deutsch Englisch SAP Übersetzer, German to English SAP Translator, DE EN SAP Translator, SAP Translator, German to English IT Translator, German to English Business Software Translator, German to English Software Translator, SAP translation, German to English Translator Berlin, German to English Games Localization, ...
168	Emily Plank Native in Anglès	translation, sport, marketing, general, tourism, travel, literature, history, politics, law, ...
169	Catherina Groeneveld Native in Anglès	education, breastfeeding, academic papers, business proposals
170	Ruth Procter Native in Anglès	German, Russian, English, translation, proofreading, legal, business, technical, commercial, marketing, ...
171	Clive Walker Native in Anglès (Variant: British)	Array
172	Leighton Jacobs Native in Anglès (Variant: UK)	French, German, Deutsch Francais, English, Englisch, l'anlgais, anglais, translation, traduction, Übersetzung, ...
173	Sarah Maidstone Native in Anglès (Variants: Scottish, US, UK, British)	German, English, education, pedagogy, SAP, linguistics, music, nutrition, cookery, food and drink, ...
174	Andrew Little Native in Anglès	banking, law, economics, macroeconomics, monetary, general knowledge, perbankan, banks, hukum, human rights, ...
175	Eva Marschewski Native in Alemany , Anglès (Variant: UK)	Finance translations, Business translations, Accounting translations, Marketing translations, Uebersetzungen Finanzwesen, Uebersetzungen fuer Auditoren, Business Uebersetzungen, English, German, Englisch, ...
176	Susan Spies Native in Anglès	German, French, English, Software, Real Estate, General Business, Public Relations, Advertising, Copy Writing, IT, ...
177	Michael Martin, MA Native in Alemany (Variant: Germany) , Anglès (Variant: US)	Array
178	Ronald Matthyssen Native in Holandès	english, german, dutch, technisch, technical, social science, website, marketing, agriculture, landbouw, ...
179	Murat Söker Native in Turc (Variant: Standard-İstanbul )	English, Turkish, German, translation, interpreter, localization, general English, finance, banking, bank, ...
180	Marlou Franken Native in Holandès (Variant: Netherlands)	english dutch german engels nederlands duits englisch niederländisch deutsch, technology, technisch, technisch, medical, medisch, vertalen, vertaler, vertaaldiensten, Übersetzer, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,518,200cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.