Freelance translators » Alemany a Anglès » Art/Literatura » Page 23

	Freelance translator native in	Specializes in
441	Catherine Moir Native in Anglès	ArrayArquitectura, Poesia & Literatura, Lingüística
442	Hilary Wilson Native in Anglès	German, Swiss, Austrian, translate, translator, translating, translation, trade mark, business, contract, ...
443	Peter Gaukrodger Native in Anglès	Across, Muttersprachler Englisch, Lektorat, Korrektur, Redaktion, Übersetzungen Deutsch Englisch, Übersetzung, Übersetzungen, Übersetzer, Werbung, ...
444	Judith Pattinson Native in Anglès	Advertising, marketing, press clippings, press releases, qualified, editor, readable, literate, accurate, reads well, ...
445	Tyler Langendorfer Native in Anglès (Variant: US)	Dutch, French, German, Russian, art, film, history, children's literature, YA literature, music, ...
446	Ashley Adkins Native in Anglès	Medical, fitness, health, nutrition, e-commerce, transcripts, diploma, records, retail, literature, ...
447	Richard Stabbins Native in Anglès	German, English, business, current affairs, humanities, politics, technology, academia
448	Hillary Gospodarek Native in Anglès	ArrayMúsica, Cuina / Culinari, Arquitectura, Lingüística, ...
449	Sofia Ziskind Native in Anglès	manufacturing, industrial machinery, automation, commercial offers, machine tools, grinding, grinding machinery, metallurgy
450	Andreas Kobell Native in Alemany	Business intelligence, network, training manuals, online training, printer documentation, instruction manual, software, hardware, documentation, manuals, ...
451	Clive Phillips Native in Anglès (Variant: British)	German english translator, french english translator, military translator, translate german to english, translate french to english, german to english translation, french to english translation, military, defence, technology, ...
452	René Fassbender Native in Alemany	German, translation, medical, marketing, pharma, clinical trials, IVRS, gastronomy, hospitality, transcreation, ...
453	Jack Corrigall Native in Anglès	German, English, translate, eight, translation, translator, translating, transl8, 8transl8, Jack, ...
454	Maria del Villar Romano Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain)	german, english, french, italian, spanish, environment, technology, industry, development, international cooperation, ...
455	Francisco Corrêa Native in Portuguès (Variant: Brazilian)	ArrayExpressions / Màximes / Dites, Noms (personals, empreses), Argot, Tèxtil / Vestit / Moda, ...
456	awouatsa hyacinthe Native in Francès (Variants: Cameroon, Standard-France)	We are ready to serve you
457	Réka Komáromi Native in Alemany , Hongarès	Hungarian, transcribing, voiceover, medical, social sciences
458	Katrin Nymburg Native in Txec (Variant: Standard-Czech) , Alemany (Variants: Germany, Swiss, Austrian)	English, French, Czech, German, Serbian, Bulgarian, Slovak, Turkish, translator, translation, ...
459	Dennis Zybin Native in Alemany	Chinese, German, English, psychology, economics, international affairs, intercultural, documents, political science, political analysis, ...
460	Markus Sammer Native in Alemany	german, english, social sciences, software, translation, proofreading, e-commerce, video games,

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,521,900cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.