Freelance translators » Alemany a Anglès » Page 12

	Freelance translator native in
221	Andrea Melletat Native in Alemany
222	Karl Galgana Schimkowski Native in Alemany
223	Anja Welle Native in Alemany
224	Uta Kappler Native in Alemany (Variant: Germany)
225	Susanna Weerth, Ph.D. Native in Alemany
226	Monika Elisabeth Sieger Native in Alemany
227	ABDESSAMAD BINAOUI Native in Anglès (Variants: US, UK) , Àrab (Variant: Moroccan) , Francès (Variants: Standard-France, Moroccan, African)
228	Irina Sal Native in Romanès , Anglès
229	Anna Anstead Native in Anglès , Polonès
230	Janneke Oxley Native in Holandès , Anglès
231	nadjad. Native in Alemany
232	Haigo Salow Native in Alemany
233	Sonja Poeltl Native in Alemany
234	Robert Dunn Native in Anglès (Variant: US) , Espanyol
235	Sibylle Gray Native in Alemany (Variant: Germany) , Anglès (Variant: US)
236	Tatyana Gardner Native in Alemany , Anglès
237	Kelly Preuss Native in Anglès
238	MamaG Native in Anglès
239	Sara Noss Native in Anglès (Variants: British, UK, US, Canadian)
240	Matthew McGaughey Native in Anglès

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,515,600cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.