Freelance translators » Francès a Japonès » Tecnologia/Enginyeria » Automatismes & Robòtica » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Elise Hendrick Native in Anglès , Alemany , Espanyol (Variants: Chilean, Latin American)	legal, commercial, technical, Recht, Medizin, Technik, Wirtschaft, Handel, medicine, medical, ...
2	Brittany WL. Native in Anglès (Variants: British, US, UK)	Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
3	Chen Wang Native in Xinès	ArrayNoms (personals, empreses), Automatismes & Robòtica, Manufacturació, Informàtica (general), ...
4	Kenny Wang Native in Anglès	ArrayEnginyeria nuclear/Ciència, Lingüística, Automatismes & Robòtica, Manufacturació, ...
5	Translators GLP Native in Indonesi (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) , Anglès (Variants: US, Singaporean, Australian, UK)	Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
6	Kiyotaka Moriuchi Native in Coreà (Variants: Gyeongsang, South Korea) , Japonès	Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
7	Chié_JP Native in Japonès	Fashion, Training, Marketing, Tourism, Accommodation, HR, Management, Trademark, Contract, Textile and Fashion, ...
8	Yukiko NAKAO Native in Japonès (Variants: Standard-Japan, Kansai)	japanese, french, technology, industry, sworn interpreter, web content in japanese
9	tnakamura Native in Japonès	integrated circuit, semiconductor, process, production, manufacturing, manual
10	Mayumi Sasao Native in Japonès	Japanese native, Japanese-Italian Italian-Japanese Translation with notary services and Interpreting, DTP, Layout, InDesign, Adobe Creative Suites, QuarkXpress, French-Japanese, English-Japanese, Trados Studio, ...
11	Yasutomo Kanazawa Native in Japonès	Yasutomo Kanazawa English to Japanese Translator, English to Japanese Translation, English, Japanese, German, Italian, Spanish, French, MTPE, Business/Commerce, ...
12	cinefil Native in Japonès	ArrayQuímica; Quim Ciència/Eng, Telecom(unicacions), Informàtica: Maquinària, Informàtica: Sistemes, Xarxes, ...
13	qingtianwawa Native in Japonès	computers, technology, software, proofreading, Japanese, German, book,

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,512,800cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.