Freelance translators » Francès a Alemany » Màrqueting » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Constanze Ravel Native in Alemany (Variant: Germany)	translation, traduction, übersetzung, proofreading, korrekturlesen, relecture, subtitling, sous-titrage, untertitelung, untertitel, ...
82	Christiane Weill Native in Alemany (Variants: Germany, Austrian)	Übersetzungen Französisch-Deutsch, Übersetzer Französisch-Deutsch, Französisch-Deutsch, vereidigter Übersetzer Französisch-Deutsch, beglaubigte Übersetzungen Französisch-Deutsch, Recht, Gesellschaftsrecht, juristische Texte, Verträge, Urkunden, ...
83	Anja Bessel Native in Alemany	translator, sworn, state certified, french, german, english, authentic acts, business, commerce, economics, ...
84	Ulrike Cisar Native in Alemany (Variant: Germany)	Technik, Wirtschaft, Industrie, Handel, Korrespondenz, Commercial, Industrial, Automotive, Automobile, Mechanics, ...
85	Steffen Walter Native in Alemany (Variant: Germany)	English, German, French, Englisch, Deutsch, Französisch, anglais, allemand, français, translator, ...
86	Scantext Native in Danès , Suec	Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
87	Hannah Gunasingh Native in Anglès (Variants: British, Indian, US)	translation, interpretation, German, English, French, Tamil: technical documents, legal documents, emails, letters, medical reports, ...
88	Abdallah Mefire Native in Anglès , Francès , Alemany , Holandès	english, french, translation, traduction, anglais, français
89	Sabrina Klob Native in Neerlandès , Alemany	English, German, Dutch, content creation, copywriting, localisation, website, software, technology, translation, ...
90	Lukas Posch Native in Alemany , Anglès	german, english, law, legal, localization, contracts, legal translation, patent translation, business translation
91	Stephanie M. Schnabel-Hannen Native in Alemany	ArrayPublicitat / Relacions públiques, Cinema, Pel·lícules, Televisió, Teatre, Màrqueting / Estudis de mercat, Venda al detall, ...
92	LisaBrand Native in Alemany	ArrayPublicitat / Relacions públiques, Turisme & Viatges
93	Kirsten Lukas Native in Alemany (Variant: Germany)	english, french, german, retail, e-commerce, marketing, crafts, knitting, crochet, editing, ...
94	Christel Scheiner Native in Alemany	ArrayInternet, Comerç electrònic, Màrqueting / Estudis de mercat, Venda al detall
95	Ulrike Brandt Native in Alemany	contracts, contrats, Verträge negociations, négociations, Verhandlungen court decisions, décisions judiciaires, Gerichtsentscheidungen fares, salons, Messen conference interpreter, interprète de conférence, ...
96	Maria Franziska Dudle Native in Alemany	roaminginternational, precious, accuratly, fast, disponibility,
97	Sabine Nay Native in Alemany	lokalisierung, localization, localisation, software, hardware, logiciel, matériel, marketing, telekommunikation, drucktechnik, ...
98	Evelin Mrose Native in Alemany , Francès	littérature jeunesse, littérature, études sociologiques et anthropologiques, journalisme, marketing, publicité, commerce, tourisme, jeux vidéo Literatur für Kinder und Jugendliche, Literatur, ...
99	LingoConsult Native in Búlgar	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
100	Alessia Bettati Native in Italià (Variants: Swiss , Standard-Italy)	traduttore tedesco, interprete tedesco, Dolmetscher Italienisch, Übersetzer Italienisch, interprete di conferenza tedesco, interprete di conferenza italiano, interprete di conferenza francese, tedesco, francese, interpretazione simultanea italiano, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,515,600cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.