Freelance translators » Francès a Alemany » Màrqueting » Publicitat / Relacions públiques » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Kenny Wang Native in Anglès	ArrayLingüística, Fotografia/Imatge (& Arts gràfiques), Mitjans de comunicació / Multimèdia
2	urochs Native in Anglès , Francès	English, Français, Deutsch Business, Art, Technology
3	Kleopatra Polyzou Native in Grec , Alemany	language professional, translation, translator, Übersetzung, Übersetzer, traducteur, traduction, traducción, traductor, sustainability, ...
4	Julia McLaren Native in Anglès , Alemany	english, german, french, media, tourism, film, food and drink, journalism, wine, photography, ...
5	Andrea Funke Native in Alemany (Variant: Germany)	English, German, Spanish, French, Italian, translation, proof-reading, native Italian level, best price, native German, ...
6	Margarita Sevcuk Native in Alemany (Variant: Germany)	ArrayCuina / Culinari, Cosmètica, bellesa, Lingüística, Poesia & Literatura, ...
7	Axel Trost Native in Alemany	english, german, french, trados, transit, localisation, telecommunication, automation, chemical, process, ...
8	Christine Stanislawski Native in Alemany (Variant: Germany)	German, English, French, Translator, Proofreader, Reviser, Editor, Transcription, Translation, Proofreading, ...
9	Fabienne Nyffenegger Native in Alemany (Variant: Germany) , Francès (Variant: Standard-France)	agriculture, French, German, English, animal husbandry, tourism, allemand, français, anglais, production animale, ...
10	Daniela Decker Native in Alemany (Variant: Germany)	english, french, spanish, german, translations, translation, Cologne, marketing, social media, market research, ...
11	Magdalena Klemenšek s.p. Native in Eslovè , Francès	ArrayCosmètica, bellesa, Cuina / Culinari, Tèxtil / Vestit / Moda, Poesia & Literatura, ...
12	Mariana Olteanu Native in Romanès , Alemany	Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
13	Helga Benigni-Cokan Native in Alemany (Variant: Austrian) , Eslovè	English, German, Slovenian, French, translation, translator, localisation, transcreation, editing, proofreading, ...
14	Margit Loerzer Native in Alemany (Variants: Germany, Bavarian, Swiss, Swabian, Austrian)	ArrayArquitectura, Noms (personals, empreses), Mitjans de comunicació / Multimèdia, Lingüística, ...
15	Anita Genova Native in Alemany (Variants: Swiss, Germany)	ArrayMitjans de comunicació / Multimèdia, Música
16	Ricarda HAUSEN Native in Alemany , Francès	technical, agriculture, commercial, legal
17	Henrytranslate2 Native in Alemany	English, German, French translations, interpreting, proofreading, business, law, literary translations, German proofreading, translations English to German, ...
18	AnjaR Native in Alemany (Variants: Germany, Swiss, Alsatian, Swabian)	simultaneous interpreter, conference interpreter, consecutive interpreter, interpreter teams, interpreting, consultant interpreter, written translations, English, German, Deutsch, ...
19	anja monette metzeler Native in Francès (Variants: Swiss, Standard-France) , Alemany (Variants: Swiss, Germany)	Schweiz, Suisse, Svizzera, traduction, interprète, sous-titrage, rédaction, réviseur, vérification orthographe et style Übersetzung, Dolmetschen, ...
20	Hannah Gunasingh Native in Anglès (Variants: US, British, Indian)	translation, interpretation, German, English, French, Tamil: technical documents, legal documents, emails, letters, medical reports, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,515,500cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.