Freelance translators » Francès a Anglès » Ciències socials » Educació / Pedagogia » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Johannah Morrison Native in Anglès (Variant: British)	Array
42	Maria Tartaglia Native in Anglès (Variant: US)	Spain, spanish, law, contracts, financial, business, tobacco, energy, legal memoranda, pleadings, ...
43	Matthew Furfine Native in Anglès	accounting, annual reports, archaeology, art history, arte, asseverazioni, birth certificates, brochures, catalogo, catalogue, ...
44	Donovan Libring Native in Anglès	Donovan, Libring, film, spanish, french, english, translation, interpretation, coordination, prince caspian, ...
45	George Ferzoco Native in Anglès (Variants: UK, North American [Canadian and U.S.])	Array
46	Kim Kerr Native in Anglès (Variants: British, Scottish)	English, UK, British, Scottish, marketing, software, localization, localisation, internationalization, internationalisation, ...
47	Shelley Upton Native in Anglès (Variant: UK)	Arts and culture, Food and drink, Product description, Fashion, History, Luxury items, Interior design and antiques, Tourism and Travel, IT and Telecommunications, Human resources and Leadership Development, ...
48	Turdimurod Rakhmanov Native in Uzbek (Variants: Khorezm, Tashkent, Ferghana valley, Samarkand-Bukhara) , Kirguís	uzbek, kyrgyz, kirghiz, kazakh, azerbaijani, azeri, tajik, turkmen, tatar, russian, ...
49	Alison Wray (Martin) Native in Anglès	agriculture, matériel agricole, agricultural machinery, construction, building, développement durable, sustainable development, telecommunications, informatique, logiciel, ...
50	Gayle Wallimann Native in Anglès	culture, tourism, travel, voyage, literature, littérature, music, musique, children, education, ...
51	Amany Saeed Native in Àrab	Arabic <> English, Marketing, Market Research, Literary Translation, Legal, Medical
52	Raoul Daveux Native in Francès , Espanyol	translation, English, Haitian Creole, French, Spanish, arts, music, architecture, business, human resources, ...
53	Amandine Michalon Native in Francès	English, IT, multimedia, marketing, computers, software, video games, apps, tourism, Arts, ...
54	Noelia Cornejo Native in Espanyol , Anglès	englush, spanish, french, italian, portuguese, arabic, translation, interpretation, localization, terminology, ...
55	Marie-Celine Grech Native in Anglès (Variant: British) , Maltès	Meticulous, great attention to detail, will go the extra mile to ensure customer satisfaction.
56	Willeke Kafoe Native in Holandès , Anglès	Snelle service, vertalen, vertaler, documenten, teksten, juridisch, medisch, internet, nieuwsbrief, handleiding, ...
57	Nelly Thomas Native in Anglès , Alemany (Variants: Germany, Swiss, Bavarian, Austrian)	business, finance, commerce, medical, nutrition, German to English translator, German to English interpreter, Germany-based, Übersetzer Deutsch-Englisch, professional translator German to English, ...
58	TextStream Native in Anglès , Danès	Array
59	Nektaria Notaridou Native in Grec , Anglès	computer, software, web localisation, law, accounting, science, biochemistry, medicine, automotive, technical, ...
60	Lisa Laplante Native in Anglès	mechanical, engineering, patents, MSDS, certificates, XML Notepad, paris, french, technical interpretation, court interpretation, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,529,500cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.